1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 دانلود شده از YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سایت رسمی فیلم YIFY: YTS.BZ 3 00:00:44,915 --> 00:00:46,706 من گل نگرفتم 4 00:00:48,915 --> 00:00:51,540 برایت گل هم نخریدند. 5 00:00:51,623 --> 00:00:53,623 این بهانه نیست. 6 00:00:54,165 --> 00:00:55,873 اما چه کسی عذرخواهی می کند؟ 7 00:00:56,956 --> 00:00:59,873 برای بهانه جویی، باید احساس گناه می کنم و من این کار را نمی کنم. 8 00:01:02,040 --> 00:01:04,456 - تو؟ چیزی تو را می جود؟ - تمام کن! 9 00:01:06,665 --> 00:01:08,623 چی رو تموم کنم؟ 10 00:01:08,706 --> 00:01:11,748 از شما می پرسم که آیا احساس گناه می کنید؟ 11 00:01:14,373 --> 00:01:15,956 و شما شروع می کنید؟ 12 00:01:16,040 --> 00:01:18,498 اما من هیچ کاری را شروع نمی کنم! از شما پرسیدم: آیا احساس گناه می کنید؟ 13 00:01:18,581 --> 00:01:19,956 نه! آیا شما راضی هستید 14 00:01:20,040 --> 00:01:22,456 آفرین. دیدی چقدر ساده بود؟ 15 00:01:27,206 --> 00:01:30,498 من چیزی را که معمولاً وقتی می‌آیند، می‌گیرند به ما من شراب خریدم، من شیرینی خریدم. 16 00:01:30,581 --> 00:01:34,165 و به هر حال، این شراب قابل مقایسه نیست با غذاهایی که برای ما سرو می کنند. 17 00:01:34,248 --> 00:01:36,748 - چی، درست نمیگم؟ - من در شراب ها خوب نیستم. 18 00:01:36,831 --> 00:01:39,665 و به هر حال، آنها به نظر من کوچک هستند همه این محاسبات شما 19 00:01:41,290 --> 00:01:43,790 من نمی فهمم چرا با آنها هستی و با من نیستی 20 00:01:43,873 --> 00:01:46,915 آزارم می دهد و مرا به فکر وا می دارد این چیز دلیل خاصی داری؟ 21 00:01:46,998 --> 00:01:49,123 بله، به نظر من دوستی است معنی آن کاملاً چیز دیگری است. 22 00:01:49,206 --> 00:01:50,081 منظورم اینه؟ 23 00:01:50,165 --> 00:01:52,915 منظورم این است که دوستی دوام نمی آورد از محاسبات و شرطی سازی 24 00:01:54,165 --> 00:01:59,706 آه، دوستی ... مستلزم احترام است، درک و محبت 25 00:02:01,081 --> 00:02:02,498 شاید محبت بیش از حد. 26 00:02:02,581 --> 00:02:04,290 شما واقعا انجام می دهید برای خراب کردن امشب 27 00:02:04,373 --> 00:02:05,540 من؟ 28 00:02:06,165 --> 00:02:09,415 اما چه، ما نمی توانیم داشته باشیم بنابراین، یک بحث، یا چه؟ 29 00:02:10,206 --> 00:02:12,331 بازی قربانی را متوقف کنید، زیرا کار نمی کند. 30 00:02:13,040 --> 00:02:15,123 فکر کنم داری خودتو گیج میکنی میدونی 31 00:02:17,206 --> 00:02:21,831 برای اینکه قربانی کسی باشی، خودت را کنار می گذاری در موقعیت حقارت شروع کرد. 32 00:02:21,915 --> 00:02:24,331 اینطوری منو میبینی؟ پایین تر؟ 33 00:02:24,956 --> 00:02:27,665 خدایا حالم از همه چی بهم میخوره این مزخرفات شما 34 00:02:27,748 --> 00:02:31,498 از تمام خصوصیات معنایی شما و هوای دانشگاهی شما! 35 00:02:32,915 --> 00:02:35,415 نمی دانم چه اشتباهی در این زندگی کردم. 36 00:02:35,498 --> 00:02:37,248 دنیای بدبخت! 37 00:02:37,706 --> 00:02:43,165 بله، درست است. شما در یک واقعیت زندگی می کنید پر از حرومزاده هایی که شما را نمی فهمند 38 00:02:44,623 --> 00:02:48,373 این صلیب شما، مصیبت شما، زندگی شماست. 39 00:03:00,956 --> 00:03:03,581 بیرون چقدر خوب است! شاید روی تراس بنشینیم. 40 00:03:05,706 --> 00:03:06,581 می بینیم. 41 00:03:14,248 --> 00:03:17,081 - سلام! - عصر بخیر! 42 00:03:17,165 --> 00:03:19,040 سلام سلام بیا 43 00:03:19,873 --> 00:03:21,415 - سلام! - خوش اومدی! 44 00:03:21,498 --> 00:03:23,123 -یه چیزی برای کوچولو... - اوه، ممنون! 45 00:03:23,206 --> 00:03:24,706 - و نمکدان معروف. - ممنون 46 00:03:24,790 --> 00:03:26,248 دست را ببوس! چیکار میکنی 47 00:03:26,331 --> 00:03:28,040 عالی بود منتظرت بودم 48 00:03:28,123 --> 00:03:30,581 چقدر زیبا هستی 49 00:03:33,373 --> 00:03:35,373 - بگذار در این مورد کمکت کنم. - حتما 50 00:03:36,290 --> 00:03:37,498 پس... 51 00:03:39,081 --> 00:03:40,373 چوب لباسی اینجا... 52 00:03:41,831 --> 00:03:43,831 فرانسوی. 53 00:03:43,915 --> 00:03:46,248 میرونسکو آن را به من توصیه کرد و شما می دانید که او چیزی نمی نوشد. 54 00:03:46,331 --> 00:03:49,248 بله، بله، خیلی ممنون. ببینیم اینجا چیه؟ 55 00:03:51,248 --> 00:03:53,415 بله، این یکی را می شناسم، اشکالی ندارد. واقعا خوبه 56 00:03:53,915 --> 00:03:58,123 بینی از میوه تازه دارد و کمی وانیل، فکر می کنم، درست است؟ 57 00:03:58,581 --> 00:03:59,915 من نمی دانم. 58 00:04:00,665 --> 00:04:01,998 خیلی خوبه! 59 00:04:03,331 --> 00:04:07,623 میرونسکو... اما بازنشسته نشد؟ انگار می گفتی سن این کار را کرده است. 60 00:04:07,706 --> 00:04:10,790 بله، اما بازنشسته نشد. او برای یک سال دیگر تاییدیه گرفت. 61 00:04:12,040 --> 00:04:14,206 و تو ای تنهای بزرگ، 62 00:04:14,290 --> 00:04:17,831 شما بدون اینکه باشید رئیس هستید بدون تعهد... 63 00:04:17,915 --> 00:04:21,665 من مشکلی ندارم. من با او خیلی خوب کنار می آیم. 64 00:04:21,748 --> 00:04:22,915 آفرین، آفرین. 65 00:04:23,623 --> 00:04:26,456 راستش را بخواهید این همه سال دوام نمی آوردم. 66 00:04:26,998 --> 00:04:28,790 یعنی صبح، عصر... 67 00:04:30,123 --> 00:04:32,206 فقط آخر هفته ها تو خونه... نمیدونم. 68 00:04:32,290 --> 00:04:34,498 رادو، بدان که عادت کردم. 69 00:04:34,831 --> 00:04:35,915 من واقعا آن را دوست دارم. 70 00:04:36,956 --> 00:04:38,623 نه، نه، نخند! جدی 71 00:04:38,706 --> 00:04:44,290 باید بدانید که در یک کلینیک چیزهای زیادی وجود دارد دردسر کمتر، دسیسه، 72 00:04:44,373 --> 00:04:45,998 نسبت به یک بیمارستان بزرگ 73 00:04:46,081 --> 00:04:47,665 بله، بله، بله. 74 00:04:48,623 --> 00:04:50,331 و تو ایرینا؟ 75 00:04:50,998 --> 00:04:53,873 - چی؟ - تو او را اینطور رها می کنی؟ 76 00:04:54,415 --> 00:04:56,290 چه، آیا من یک انتخاب دارم؟ 77 00:04:58,081 --> 00:05:00,123 بیا خدمت کن... 78 00:05:01,290 --> 00:05:03,123 خیلی خوشحالم که اومدی... 79 00:05:03,623 --> 00:05:04,581 و ما. 80 00:05:04,665 --> 00:05:05,540 واقعا دلم براش تنگ شده بود 81 00:05:05,873 --> 00:05:08,456 - اما واقعا ایرینا، تو چطوری؟ - من چطور باید باشم؟ خوب 82 00:05:09,290 --> 00:05:13,415 کلینیک، خانواده، اداره، چیزهایی مانند آن 83 00:05:13,831 --> 00:05:16,456 - خوب به نظر می رسد. - بله. 84 00:05:16,540 --> 00:05:17,581 یادم رفت چیزی بردارم 85 00:05:18,706 --> 00:05:20,540 شاید بتوانید بعداً با قهوه برای من حدس بزنید. 86 00:05:20,873 --> 00:05:22,123 من خیلی دوست دارم. 87 00:05:22,748 --> 00:05:25,415 اوه نه... 88 00:05:26,498 --> 00:05:29,123 من واقعا در آب خودم نیستم. یعنی... 89 00:05:29,206 --> 00:05:31,915 روزهای بدتری را پشت سر گذاشتم و ... 90 00:05:32,415 --> 00:05:35,248 اما شما چطور؟ شما هستید همیشه خوشبین، چه اتفاقی افتاد؟ 91 00:05:35,331 --> 00:05:37,331 اوه، این نیست، نه! 92 00:05:37,415 --> 00:05:43,748 استرس دارم، پروژه های زیادی داشتم در محل کار، دویدن... 93 00:05:45,165 --> 00:05:48,123 نه، پولی که امروز هست، فردا نیست... شهرداری، دیگر چه! 94 00:05:48,665 --> 00:05:49,998 افسوس! 95 00:05:50,081 --> 00:05:51,873 اشک ریختم 96 00:05:52,831 --> 00:05:56,331 به افتخار بنوشیم این لحظه احساسی 97 00:05:57,040 --> 00:05:58,123 مایکل، چی میخوای بنوشی؟ 98 00:05:58,206 --> 00:05:59,998 من پالینکا دارم، هارو دارم، ویسکی دارم... 99 00:06:00,081 --> 00:06:01,040 پودینگ گلابی دارید؟ 100 00:06:01,123 --> 00:06:03,123 من یک کیک گلابی دارم نعنایی، بسیار خوب، 101 00:06:03,206 --> 00:06:05,040 من منبعی در Maramureş دارم. 102 00:06:05,123 --> 00:06:06,456 ایرینا، تو؟ 103 00:06:06,998 --> 00:06:09,873 - هنوز در پرهیز یا ...؟ - می شناسی که من می نوشم؟ 104 00:06:09,956 --> 00:06:11,790 میدونم مشروب نمیخوری ولی داشتم فکر میکردم 105 00:06:11,873 --> 00:06:14,623 که شاید شما بخواهید با ما درگیر شوید نمی دانم، گیلاس، چیزی. 106 00:06:15,123 --> 00:06:17,956 - بذار منم یه گیلاس بخورم! - می شنوید! 107 00:06:19,748 --> 00:06:21,915 - یک آلبالو. - خوب، یک گیلاس. 108 00:06:21,998 --> 00:06:25,498 خوب، در این مورد، من هم مال خودم را می پوشم مقداری پالینکا، برای متعادل کردن تعادل. 109 00:06:25,581 --> 00:06:27,081 میرچه؟ چگونه است 110 00:06:27,165 --> 00:06:28,415 آیا او پیش پدربزرگ و مادربزرگش است؟ 111 00:06:29,081 --> 00:06:30,831 نه، خواهرم از Telega آمده است، 112 00:06:30,915 --> 00:06:35,331 برای خرید ملافه برای پانسیون او و او را با خود برد. 113 00:06:35,415 --> 00:06:36,998 مگه مدرسه نداره؟ 114 00:06:37,081 --> 00:06:39,415 او یک نمایش داشت. اخیراً او تئاتر می کند. 115 00:06:39,498 --> 00:06:40,956 اوف 116 00:06:41,040 --> 00:06:42,915 و او یک نمایش داشت، 117 00:06:42,998 --> 00:06:45,915 آنها می گویند یک اقتباس مدرن بعد از کلاه قرمزی 118 00:06:47,248 --> 00:06:48,331 - می شنوید! - بله. 119 00:06:48,415 --> 00:06:52,081 او شکارچی بود. او احساسات وحشتناکی داشت. 120 00:06:52,540 --> 00:06:54,165 اما او خوب عمل کرد. 121 00:06:54,248 --> 00:06:57,456 خدایا من هم چه احساساتی داشتم در تمام جشن ها! 122 00:06:57,540 --> 00:06:58,998 بله؟ من آن را دوست داشتم. 123 00:06:59,581 --> 00:07:02,706 به هر حال آنها را دوست داشتم زیباترین زمان بود 124 00:07:02,790 --> 00:07:04,956 و وقتی بهش فکر میکنم که نمیتونستم صبر کنم تا بزرگ بشم... 125 00:07:05,623 --> 00:07:08,290 حالا برای بچه شدن دوباره هر چیزی میدم! 126 00:07:08,373 --> 00:07:11,873 من، از طریق دوم، زمانی که متوجه شدم که هنوز ده سال دیگر مدرسه دارم، 127 00:07:11,956 --> 00:07:13,623 بدون دانشگاه، 128 00:07:13,706 --> 00:07:15,165 من لرزیدم! 129 00:07:16,165 --> 00:07:19,206 خب ده سال؟ ده سال آنها به اندازه یک محکومیت برای قتل هستند. 130 00:07:20,415 --> 00:07:23,081 خوب مادرت تو را کتک می زد اگر نمرات بالا نگرفتی! 131 00:07:23,165 --> 00:07:24,081 اوف 132 00:07:24,165 --> 00:07:26,706 شما یکی را با دولت می شناسید زانو زدن روی پوست مهره؟ 133 00:07:26,790 --> 00:07:27,623 بله، بله، بله! 134 00:07:27,706 --> 00:07:30,206 دکتر آن را تجربه کرد. مادرش سادیست بود. 135 00:07:30,290 --> 00:07:32,498 ببین مامان هم اومد در این مهمانی! 136 00:07:32,581 --> 00:07:34,123 او را هم دعوت کردی؟ 137 00:07:34,206 --> 00:07:37,206 - من، نه - چه می خواهی، او فرد مورد علاقه من است. 138 00:07:37,290 --> 00:07:39,456 من نمی توانستم او را به یاد بیاورم. 139 00:07:40,040 --> 00:07:42,165 می گویم بیا با هم برخورد کنیم. 140 00:07:42,248 --> 00:07:43,415 برای؟ 141 00:07:43,498 --> 00:07:48,540 - برای دوستی! - برای دوستی 142 00:07:53,706 --> 00:07:55,956 شما رئیس تبلیغات بودید در پزشکی، درست است؟ 143 00:07:56,040 --> 00:07:59,665 نه واقعا. من در بین پنج نفر برتر به پایان رسیدم. 144 00:08:00,290 --> 00:08:01,831 منظورم پنجمی است. 145 00:08:01,915 --> 00:08:04,415 که اگر تمام کنی در بین سه نفر اول، شما نفر سوم بودید. 146 00:08:06,790 --> 00:08:08,540 چه خوب که این را برای ما هم روشن کردی. 147 00:08:09,373 --> 00:08:11,581 امسال واقعا منتظر ترکیه هستم. چی میگی 148 00:08:11,665 --> 00:08:13,123 ترکیه؟ 149 00:08:13,581 --> 00:08:15,831 -خب من قبلا ترکیه نرفته بودم؟ -صبر کن ببین 150 00:08:15,915 --> 00:08:16,956 سه سال پیش... 151 00:08:17,040 --> 00:08:18,915 من در آنتالیا بودم، با هواپیما، در ساحل ... 152 00:08:18,998 --> 00:08:20,498 خسته کننده 153 00:08:20,581 --> 00:08:25,498 حالا می توانیم یک سفر جاده ای داشته باشیم، با ماشین به کاپادوکیه برویم. 154 00:08:25,581 --> 00:08:26,415 اینجا مواظب باش 155 00:08:26,498 --> 00:08:28,040 - کاپادوکیه! - کاپادوکیه! 156 00:08:28,123 --> 00:08:29,665 - کاپادوکیه! - کاپادوکیه! 157 00:08:29,748 --> 00:08:31,998 - در رومانیایی "کاپادوچیا" است. - هی بابا دوچیا! 158 00:08:32,081 --> 00:08:34,831 اجازه دهید آن را به حال. اما دور است! با ماشین؟ 159 00:08:35,498 --> 00:08:37,456 - بله! -خب اتوبان هستن! 160 00:08:37,540 --> 00:08:40,123 - همه ما می توانیم رانندگی کنیم. - می توانیم به نوبت رانندگی کنیم. 161 00:08:40,206 --> 00:08:41,581 - دقیقا! - چه فکر خوبی! 162 00:08:41,665 --> 00:08:44,206 خوب، چیزی که اینجا می بینید چیزی نیست. 163 00:08:44,290 --> 00:08:46,998 مناظر شگفت انگیزی در آنجا وجود دارد. 164 00:08:48,331 --> 00:08:51,040 از آنجا الهام گرفتند با ارباب حلقه ها، اگر می دانید. 165 00:08:51,123 --> 00:08:52,581 چقدر قشنگه آره 166 00:08:53,581 --> 00:08:56,831 خوب، چیزهای باحال و باحال این شهر زیرزمینی است. 167 00:08:58,123 --> 00:09:01,331 هشت سطح، بیش از 20000 نفر 168 00:09:01,415 --> 00:09:03,998 و همچنین دارای سیستم تهویه هستند. 169 00:09:04,081 --> 00:09:05,998 بنابراین، آنها فقط آنجا نشسته بودند 170 00:09:06,081 --> 00:09:09,665 و بعد از اینکه نمی دانم بیرون رفتند چند ماه روی سطح 171 00:09:10,706 --> 00:09:13,540 بله، برای شما، به عنوان یک معمار، این واقعا یک گنج است 172 00:09:13,623 --> 00:09:15,248 عمیقا غرق شده. 173 00:09:17,998 --> 00:09:20,748 و در اینجا می توانید راه بروید با این بالون های هوای گرم، درست است؟ 174 00:09:20,831 --> 00:09:22,665 بله، دقیقا، این مکان است! 175 00:09:22,748 --> 00:09:25,748 - می فهمی سفر به طلوع زیبا! - مامان، عالی! 176 00:09:25,831 --> 00:09:28,165 - بیا، ارزشش را دارد. - بله. 177 00:09:28,248 --> 00:09:30,165 به من هم بده تا من هم ببینمش! 178 00:09:31,748 --> 00:09:34,581 بله، کنجکاوی ها عالی هستند. 179 00:09:37,915 --> 00:09:41,998 زیرزمینی ها همیشه جذب می شوند. این در مورد ناخودآگاه است. 180 00:09:47,290 --> 00:09:49,373 من رو هم ماساژ بده 181 00:09:49,873 --> 00:09:52,581 بله! چرا من شما را ماساژ نمی دهم؟ 182 00:09:52,665 --> 00:09:54,623 -خب؟ - من متخصص هستم. 183 00:09:59,165 --> 00:10:01,248 مامان، مامان، من گرسنه ام! 184 00:10:01,331 --> 00:10:03,081 - می شنوید! - آره عزیزم! 185 00:10:03,165 --> 00:10:05,123 سلام! 186 00:10:05,206 --> 00:10:06,790 ببین چی گرفتی 187 00:10:06,873 --> 00:10:08,706 عجب! 188 00:10:08,790 --> 00:10:11,165 - او چقدر ناز است! - خرس! 189 00:10:11,248 --> 00:10:13,956 - از ایرینا، نگاه کن. - ممنون 190 00:10:14,040 --> 00:10:15,623 بزرگ شو! 191 00:10:16,165 --> 00:10:18,581 بیا، ببرش بالا و کفشاتو بپوش، باشه؟ 192 00:10:18,665 --> 00:10:19,790 خوب! 193 00:10:20,165 --> 00:10:21,290 بیا سر میز! 194 00:10:21,623 --> 00:10:23,290 چقدر شیرین است! 195 00:10:23,373 --> 00:10:24,540 بیا 196 00:10:25,415 --> 00:10:27,540 -میهای من یکی دیگه دارم... - بله. 197 00:10:27,623 --> 00:10:28,831 ... یک کیک کوچک، چیزی؟ 198 00:10:28,915 --> 00:10:31,290 ما میگو در سس شراب سفید داریم 199 00:10:31,373 --> 00:10:33,998 و گوشت گاو در فر روی تخت آرگولا، با پارمزان. 200 00:10:34,873 --> 00:10:35,790 به نظر خوب می رسد. 201 00:10:35,873 --> 00:10:37,831 من میگو را درست کردم، می دانید. 202 00:10:37,915 --> 00:10:39,956 من از همین می ترسیدم. 203 00:10:40,040 --> 00:10:41,248 فقط غذاهای لذیذ 204 00:10:41,331 --> 00:10:43,998 نگران نباش میهای اشکالی ندارد. 205 00:11:34,081 --> 00:11:36,081 این رادو چه سبکی دارد! 206 00:11:37,290 --> 00:11:40,790 شوخ طبعی دارد، سرزندگی دارد، هرگز شکایت نمی کند... 207 00:11:41,706 --> 00:11:45,790 مثل گربه است. او همیشه روی پاهایش می افتد. 208 00:11:51,540 --> 00:11:53,165 کاملیا خوش شانس. 209 00:11:54,290 --> 00:11:56,415 او نمی داند چه شانسی دارد او داشت که او را ملاقات کرد. 210 00:11:58,873 --> 00:12:00,581 بله، برای همین سکوت کرده است. 211 00:12:01,415 --> 00:12:04,540 - می گذارند هر کاری می خواهد بکند. - خب، بله، او زن ایده آلی است. 212 00:12:12,540 --> 00:12:15,248 فردا Mircea ثبت نام کنید به انگلیسی، آخرین روز است. 213 00:12:15,581 --> 00:12:17,581 بله، من هم این کار را انجام می دهم. 214 00:12:19,873 --> 00:12:22,790 تو حتی برای من گل هم نیاوردی وقتی او را به دنیا آوردم 215 00:12:28,290 --> 00:12:31,706 میخواستی بگی "شب بخیر" و آیا شما دچار این آشفتگی شدید؟ 216 00:12:43,873 --> 00:12:45,165 شب بخیر 217 00:12:46,581 --> 00:12:47,956 فردا ساعت پنج بیدار می شوم. 218 00:12:54,706 --> 00:12:55,790 درست است. 219 00:12:57,165 --> 00:13:00,165 شما هرگز نمی دانید چه داشتی و چه از دست دادی 220 00:13:15,581 --> 00:13:17,290 کارول! 221 00:13:17,873 --> 00:13:20,123 چیکار میکنی فکر نمیکنم! 222 00:13:20,206 --> 00:13:21,290 بوسه دست 223 00:13:21,706 --> 00:13:23,873 ببین من میخواستم ازت عکس بگیرم 224 00:13:24,498 --> 00:13:26,831 - شما کاملا زرق و برق دار به نظر می رسید! - ممنون 225 00:13:26,915 --> 00:13:29,540 تو خیلی مادر خوشحالی بودی که بچه داشتی 226 00:13:30,040 --> 00:13:31,956 - بله... - او "بچه" است؟ 227 00:13:32,040 --> 00:13:34,165 او یک بچه است، بله. میرچه. 228 00:13:35,206 --> 00:13:37,081 - او خیلی ناز است. - بله همینطور است. 229 00:13:37,456 --> 00:13:38,456 میتونم 230 00:13:39,206 --> 00:13:40,081 مطمئنا، بله. 231 00:13:40,540 --> 00:13:42,915 بعد از آن برای من هم بفرست بذار یادشون بیارم 232 00:13:42,998 --> 00:13:45,331 بله طبیعیه هیچ مشکلی وجود ندارد. 233 00:13:56,373 --> 00:13:59,165 و حالا، تو 234 00:14:00,748 --> 00:14:02,331 لبخند بزن! 235 00:14:04,998 --> 00:14:06,456 - تمام شد! - درد نداشت. 236 00:14:06,790 --> 00:14:09,831 چون همو ندیدیم! فکر می کنم از زمانی که دبیرستان را تمام کردم، درست است؟ 237 00:14:09,915 --> 00:14:10,748 بله. 238 00:14:10,831 --> 00:14:12,206 دیگه چیکار کردی؟ 239 00:14:12,290 --> 00:14:14,290 - همه با ...؟ - بله، همه با ... 240 00:14:14,373 --> 00:14:16,873 رفتم سراغ "تصویر فیلم" شکست خوردم... 241 00:14:16,956 --> 00:14:18,248 باشه... 242 00:14:18,331 --> 00:14:19,956 و الان به تنهایی کار می کنم. 243 00:14:20,040 --> 00:14:22,206 - اما خیلی خوب پیش می رود. من آن را دوست دارم. - خوشحالم 244 00:14:22,623 --> 00:14:24,540 امیدوارم مرا بخشیده باشید. 245 00:14:25,206 --> 00:14:26,290 برای چی؟ 246 00:14:27,415 --> 00:14:30,706 برای مرحله نامه، که برای دخترا خوندمش... 247 00:14:30,790 --> 00:14:33,081 و سپس او انجام داد کل دبیرستان با شما خوب است. 248 00:14:33,581 --> 00:14:35,915 متاسفم همیشه دوست داشتم بهت بگم متاسفم 249 00:14:35,998 --> 00:14:38,498 مشکلی نیست من واقعاً از پس آن برآمدم، می دانید. 250 00:14:39,040 --> 00:14:43,915 جدی میگم از پسش برآمدم. شوخی هایی بود، نه! 251 00:14:43,998 --> 00:14:46,956 - یه سری ساده لوحی - کودکانی که درد دارند. 252 00:14:47,998 --> 00:14:51,123 سپس. در حال حاضر، نه. 253 00:14:53,956 --> 00:14:55,290 من، تو واقعاً من را دوست داشتی! 254 00:14:58,498 --> 00:15:00,581 اما چرا با زمان گذشته صحبت می کنید؟ 255 00:15:29,665 --> 00:15:34,623 و وقتی اسب آبی وارد شد سکوت در سالن رقص حاکم شد. 256 00:15:34,706 --> 00:15:39,456 اما هیچ سکوتی وجود نداشت زیرا یک اسب آبی در سالن رقص بود. 257 00:15:39,998 --> 00:15:46,373 سکوت بود چون روی شانه بود سمت راست اسب آبی یک مرغ دریایی بود. 258 00:15:47,290 --> 00:15:52,123 و مرغ دریایی روی گردنش بود یک گردنبند مروارید 259 00:15:55,081 --> 00:15:57,498 او شنیده بود که یک مهمانی وجود دارد ... 260 00:16:27,831 --> 00:16:29,873 -همین، خوابش برد. - بله؟ 261 00:16:30,206 --> 00:16:32,581 حالا میتونیم کنار هم بشینیم 262 00:16:34,706 --> 00:16:35,706 فردا میبریش؟ 263 00:16:36,373 --> 00:16:38,290 او فردا پیانو نمی رود. 264 00:16:38,373 --> 00:16:39,373 خب؟ 265 00:16:39,456 --> 00:16:43,748 من در کلینیک قرار ملاقات گذاشتم، بیایید ام آر آی، آزمایش داپلر انجام دهیم... 266 00:16:44,956 --> 00:16:46,373 میخوای باهات برم؟ 267 00:16:46,456 --> 00:16:48,456 نه. وقتی کارمان تمام شد با شما تماس خواهم گرفت. 268 00:16:48,831 --> 00:16:50,165 خوب 269 00:16:51,081 --> 00:16:52,581 اما او چه احساسی دارد؟ 270 00:16:53,123 --> 00:16:54,415 آیا او هنوز درد دارد؟ 271 00:16:56,665 --> 00:16:58,748 او اخیراً شکایتی نکرده است. 272 00:17:00,290 --> 00:17:01,540 اوه خدای من! 273 00:17:01,956 --> 00:17:04,331 امیدوارم این درمان جدید کارساز باشد. 274 00:17:09,915 --> 00:17:11,165 تصمیمم را گرفتم. 275 00:17:11,665 --> 00:17:14,081 من میرم آزمایش ژنتیک میدم و... 276 00:17:16,331 --> 00:17:17,540 خودت باید انجامش بدی 277 00:17:17,623 --> 00:17:19,706 می گوید، من مخالفتی ندارم، 278 00:17:19,790 --> 00:17:24,206 اما اکنون فرض کنید، از روی پوچی، استعداد ژنتیکی داشته باشد، 279 00:17:24,290 --> 00:17:26,748 چگونه تغییر می کند وضعیت، برای خوب! 280 00:17:27,581 --> 00:17:28,623 من نمی دانم! 281 00:17:28,706 --> 00:17:29,873 خب... 282 00:17:30,748 --> 00:17:32,206 می بینی این چیزی است که من می گویم! 283 00:17:32,290 --> 00:17:35,040 اما همیشه درمان هایی وجود دارد ... 284 00:17:35,123 --> 00:17:37,540 شما هم دیدید، مراحل را کشف کنید... 285 00:17:37,623 --> 00:17:39,081 چه چیزی شما را آزار می دهد؟ 286 00:17:39,165 --> 00:17:40,748 اصلا برام مهم نیست 287 00:17:41,998 --> 00:17:43,373 من ماساژ میخوام 288 00:17:44,081 --> 00:17:45,123 بیا 289 00:17:46,123 --> 00:17:48,415 با روغن فکر کنم 290 00:17:48,790 --> 00:17:50,331 با انگشتان جادوی تو 291 00:17:50,456 --> 00:17:51,456 بله... 292 00:17:59,748 --> 00:18:00,873 ناخن هایت را درست کردی 293 00:18:03,831 --> 00:18:04,790 برای چه کسی؟ 294 00:18:07,331 --> 00:18:08,498 "برای کی"! 295 00:18:09,956 --> 00:18:11,706 برای شما 296 00:18:11,790 --> 00:18:13,915 برای موهای مجعدم 297 00:18:14,790 --> 00:18:15,748 فوق العاده! 298 00:18:17,040 --> 00:18:18,873 تابستون میریم دریا... 299 00:18:18,956 --> 00:18:19,873 پس... 300 00:18:20,331 --> 00:18:22,956 و ما شما را در ساحل ترک می کنیم برای بیرون آوردن پول شام 301 00:18:23,790 --> 00:18:24,873 آنها را بشنو! 302 00:18:25,540 --> 00:18:26,956 تو پیداش کردی! 303 00:18:27,040 --> 00:18:29,956 - آفرین، من! - تصمیم گرفته شده است. 304 00:18:33,415 --> 00:18:35,665 ما می توانیم آنها را بیرون بیاوریم حتی اینجا، اگر بخواهید. 305 00:18:37,706 --> 00:18:39,331 دیدم. 306 00:18:39,415 --> 00:18:41,123 چی دیدی 307 00:18:41,206 --> 00:18:42,581 شما واقعا نمی توانید به خودتان کمک کنید؟ 308 00:18:43,415 --> 00:18:44,706 من چه بلایی سرت آوردی؟ 309 00:18:44,790 --> 00:18:47,581 خوب، اگر با من در جلو گردنش را می گیری و بوی تعفن می ریزد! 310 00:18:48,248 --> 00:18:50,456 در خانه من! 311 00:18:53,415 --> 00:18:55,290 حوصله ات سر رفته؟ اگه حوصله داری بگو 312 00:18:55,373 --> 00:18:56,373 میخوای تمومش کنی؟ 313 00:18:56,456 --> 00:18:57,915 نمیخوام تمومش کنم 314 00:18:57,998 --> 00:18:59,331 و من با او کاری ندارم، به شما گفتم. 315 00:18:59,415 --> 00:19:00,998 ما مدت زیادی است که یکدیگر را می شناسیم ما دوستیم... 316 00:19:01,081 --> 00:19:02,498 و او و او خوب هستند ... 317 00:19:02,581 --> 00:19:05,873 جدی، دست از این حسادت بردارید کودکانه یا احمقانه! 318 00:19:05,956 --> 00:19:06,956 چی داری 319 00:19:07,040 --> 00:19:08,623 - من چی دارم؟ - بله! 320 00:19:11,581 --> 00:19:12,998 نمیذارم خونه رو بشکنه 321 00:19:13,915 --> 00:19:14,831 باشه... 322 00:19:15,165 --> 00:19:18,331 من یک خانم بودم وقتی مشکل داشت درکش میکردم... 323 00:19:19,498 --> 00:19:20,998 اما شما مرا برای پرستاری نمی گیرید. 324 00:19:25,623 --> 00:19:28,665 خانم ها بعضی چیزها را بو می کنند، می دانید. 325 00:19:31,956 --> 00:19:34,206 به این راحتی ها نمی تونی فرار کنی 326 00:19:34,290 --> 00:19:36,040 اما من هم نمی خواهم. 327 00:19:38,456 --> 00:19:40,248 بیا... 328 00:19:54,290 --> 00:19:55,123 بله! 329 00:19:56,748 --> 00:19:59,165 - سلام! - سلام! 330 00:19:59,248 --> 00:20:01,790 ببین چه کسی امروز پیش ما آمد! 331 00:20:01,873 --> 00:20:04,706 آمدم پاچالیچی را هم آوردم. 332 00:20:04,790 --> 00:20:06,081 سلام احمق ها! 333 00:20:06,165 --> 00:20:07,915 پاکالیچی چقدر ناز است! 334 00:20:08,831 --> 00:20:13,540 ببینیم یه چیزی برات دارم و Păcalici در اطراف، چیز خوبی؟ 335 00:20:13,623 --> 00:20:15,581 اگر باز هم برای بازدید آمدید... 336 00:20:16,040 --> 00:20:18,748 - یا ماریانا در چیزی به ما کمک می کند؟ - حل می کنیم، حل می کنیم. 337 00:20:18,831 --> 00:20:21,040 - بریم یه چیز خوب بگیریم؟ -با پرستار میری؟ 338 00:20:21,123 --> 00:20:22,081 برو 339 00:20:22,623 --> 00:20:25,373 - بعدا می بینمت، باشه؟ - بله. 340 00:20:26,831 --> 00:20:29,456 یک روز وقت بگذارید قربان چه تسکینی نیاز دارید؟ 341 00:20:29,540 --> 00:20:32,040 خانم دکتر... 342 00:20:33,206 --> 00:20:35,248 توصیه برای حرکت 343 00:20:35,331 --> 00:20:36,456 اکسپرس 344 00:20:38,331 --> 00:20:40,998 شما به گواهی نیاز دارید، درست است؟ 345 00:20:41,081 --> 00:20:45,081 که برای حرکت مناسب است. 346 00:20:46,081 --> 00:20:47,248 تخفیف میگیرید یا...؟ 347 00:20:47,331 --> 00:20:50,248 بله، 30 درصد توسط شهرداری تسویه می شود. 348 00:20:50,331 --> 00:20:51,873 آنها را بشنو! 349 00:20:51,956 --> 00:20:53,873 گواهی حرکت ... 350 00:20:54,415 --> 00:20:56,123 کلارا ... نام خانوادگی دیگری دارد؟ 351 00:20:56,540 --> 00:20:59,040 میرابلا کلارا میرابلا تنیا. 352 00:20:59,123 --> 00:21:00,790 میرابلا... 353 00:21:00,873 --> 00:21:02,456 نگه داشت... 354 00:21:02,540 --> 00:21:05,915 و صبر کن، او به من ایمیل فرستاد... 355 00:21:07,373 --> 00:21:11,581 کامی برایم فرستاد شناسنامه... 356 00:21:12,581 --> 00:21:15,206 و اکنون به CNP نیاز داریم. 357 00:21:28,248 --> 00:21:30,081 وزن؟ 358 00:21:30,165 --> 00:21:32,206 23. 359 00:21:33,248 --> 00:21:35,790 و قد، تقریبا؟ 360 00:21:37,123 --> 00:21:39,248 1.33. 361 00:21:40,540 --> 00:21:42,373 1.33. 362 00:22:00,415 --> 00:22:02,373 چیکار میکنی 363 00:22:09,790 --> 00:22:11,456 تو خیلی خوشحال نیستی. 364 00:22:16,623 --> 00:22:18,956 - به وضوح دیده می شود. - و؟ 365 00:22:22,956 --> 00:22:24,123 و نه من. 366 00:22:26,706 --> 00:22:30,415 کاملیا مانند یک هادی عمل می کند. 367 00:22:32,331 --> 00:22:33,831 روتین دخالت کرد... 368 00:22:33,915 --> 00:22:36,206 انگار 20 سال است که ازدواج کرده ایم. 369 00:22:42,040 --> 00:22:45,540 و شما می خواهید مال خود را رنگ کنید زندگی با من، بله؟ 370 00:22:47,040 --> 00:22:48,873 یا به سادگی می خواهید یک ماجراجویی داشته باشید؟ 371 00:22:50,415 --> 00:22:53,040 به نظر می رسد که شما یک نوع مرد ثابت هستید. 372 00:22:54,040 --> 00:22:56,790 برای این فصل چه نمره ای به خود می دهید؟ 373 00:23:00,081 --> 00:23:01,498 - چهار - از پنج 374 00:23:01,581 --> 00:23:03,748 - من تو را دوست دارم. - میدونم 375 00:23:05,373 --> 00:23:07,915 وگرنه بیرونت میکردم 376 00:23:11,373 --> 00:23:13,081 و شما؟ 377 00:23:14,081 --> 00:23:15,331 من، چی؟ 378 00:23:15,415 --> 00:23:17,540 میخوای داستان زندگیمو برات تعریف کنم؟ 379 00:23:17,623 --> 00:23:20,040 بله، چرا که نه؟ 380 00:23:21,373 --> 00:23:23,956 آیا ما قبلاً به فصل "اعترافات" رسیده ایم؟ 381 00:23:24,040 --> 00:23:26,748 چند مرحله را سوزاندم. 382 00:23:29,706 --> 00:23:31,790 می ترسی؟ 383 00:23:34,540 --> 00:23:36,415 خاطرات را ترجیح می دهم 384 00:23:44,706 --> 00:23:47,456 عجب! 385 00:23:51,165 --> 00:23:54,165 اما چقدر باحال هستند! 386 00:23:58,706 --> 00:24:01,165 اما شما واقعاً می توانید شغلی ایجاد کنید. 387 00:24:02,373 --> 00:24:04,706 چه کسی آنها را برای شما ساخته است؟ 388 00:24:22,456 --> 00:24:24,581 کتاب ها چه می گویند؟ 389 00:24:25,123 --> 00:24:28,915 زننده هیچ چیز در شهرداری حرکت نمی کند ... 390 00:24:29,915 --> 00:24:32,706 هیچ سفارشی برای پاییز و زمستان ندارم... 391 00:24:33,165 --> 00:24:37,373 کاملیا با مدرسه کلارا... درجه دوم، شما می دانید که چگونه است. 392 00:24:40,206 --> 00:24:44,331 تو هیچی...اما هیچی! 393 00:24:46,956 --> 00:24:50,540 غمگین بدتر از باکوویا. 394 00:24:54,873 --> 00:24:58,081 بهش ضربه بزن شاید بهتر بشه 395 00:25:00,831 --> 00:25:03,998 بله، اما برای چه؟ 396 00:25:06,123 --> 00:25:09,290 ببین من برای پول نمی دهم، برای خودمان می دهم. 397 00:25:10,623 --> 00:25:14,290 هر که پیروز می شود، تحمیل می کند، دیگری اعدام می کند. 398 00:25:17,123 --> 00:25:18,415 به همین سادگی؟ 399 00:25:18,956 --> 00:25:22,540 سر، تاج، نشان، پنی، به پشتم افتادم؟ 400 00:25:22,623 --> 00:25:26,415 خوب میدونی چی میگن یک بار حتی کار نمی کند. 401 00:25:28,373 --> 00:25:30,040 خطر 402 00:25:31,123 --> 00:25:32,456 روز! 403 00:25:33,665 --> 00:25:35,831 نشان ملی. من تاریخ را دوست داشتم. 404 00:25:35,915 --> 00:25:39,498 آیا تاریخ را دوست داشتید؟ می بینید که تاریخ تکرار می شود. 405 00:25:42,206 --> 00:25:44,206 پدر و مادر! 406 00:25:51,831 --> 00:25:54,040 شرط باخته اجرا می شود. 407 00:25:54,456 --> 00:25:57,498 سه روز در کارگاه. 408 00:25:59,123 --> 00:26:00,998 زمان را خودتان می توانید انتخاب کنید. 409 00:26:55,665 --> 00:26:57,915 من اینجا را در محل شما دوست دارم. 410 00:27:00,456 --> 00:27:02,373 شاید دوباره بیام 411 00:27:11,665 --> 00:27:14,665 من انتظار نداشتم که ما دو نفر به هم بپیوندیم. 412 00:27:16,748 --> 00:27:19,415 زندگی چه شگفتی هایی به شما می دهد! 413 00:27:21,706 --> 00:27:25,165 و وقتی فکر می کنی که برای عشق ازدواج کردم... 414 00:27:27,956 --> 00:27:30,373 فقط بعد از ماه اول 415 00:27:31,665 --> 00:27:33,873 مثل دو غریبه بودیم 416 00:27:36,748 --> 00:27:41,081 نمی دانم، فکر می کردم این کار است تو را اینگونه ساخته، آرام باش 417 00:27:41,165 --> 00:27:44,456 خوددار، خیلی چیزها را می بینی، نمی دانم... 418 00:27:45,373 --> 00:27:47,331 حتی خودم انتخابش نکردم 419 00:27:47,415 --> 00:27:50,415 اما در زندگی باید برای انجام یک کار جدی 420 00:27:52,540 --> 00:27:54,706 و زمان می گذرد، لحظه ها می گذرند 421 00:27:55,081 --> 00:27:56,706 و به آخر میرسی و نمیدانی 422 00:27:56,790 --> 00:27:58,748 شما چیزی برای پرداخت ندارید چیزی برای جمع کردن نداری... 423 00:28:02,540 --> 00:28:03,956 دست از لبخند زدن بردار 424 00:28:04,623 --> 00:28:07,206 اینطوری خیلی به خودت مطمئنی 425 00:28:07,748 --> 00:28:09,748 و این آرامش را بازی کنید. 426 00:28:10,540 --> 00:28:11,915 من تو را گرفتم 427 00:28:13,956 --> 00:28:15,706 شما خوش شانسید که آنها شما را دوست دارند. 428 00:28:19,123 --> 00:28:21,040 و شما به نوعی سود می کنید. 429 00:28:22,873 --> 00:28:25,165 فقط فکر می کنم تو متوسطی 430 00:28:28,998 --> 00:28:33,081 شما دقیقاً با ... فکر می کنید. 431 00:28:37,206 --> 00:28:39,581 یک بار می خواستم آن را برای کسی قطع کنم. 432 00:28:41,331 --> 00:28:45,456 بله، حدود 14-15 ساله، معلم ریاضی 433 00:28:46,415 --> 00:28:47,706 او به بانک من می آمد 434 00:28:47,790 --> 00:28:50,956 برای من توضیح دهد که اوضاع چگونه است با دیفرانسیل ها 435 00:28:53,165 --> 00:28:55,123 و طوری خم شد که 436 00:28:55,206 --> 00:28:57,915 او آن را به سینه ام می مالید. 437 00:28:57,998 --> 00:29:01,790 چند بار تصور نمی کردم می روم بالای سرش وارد خانه می شوم 438 00:29:01,873 --> 00:29:03,706 و من او را قصاب خواهم کرد! 439 00:29:04,998 --> 00:29:07,040 یک میل جنسی 440 00:29:07,123 --> 00:29:09,123 وقتی به مادرم گفتم 441 00:29:10,040 --> 00:29:11,831 به من گفت تقصیر من بود 442 00:29:13,415 --> 00:29:16,456 چرا به مدرسه می روم؟ با آن بلوزهای مناسب پوشیده شده است؟ 443 00:29:16,998 --> 00:29:18,873 مردها مرد هستند. 444 00:29:19,873 --> 00:29:22,956 و آن دختر کلیسا، جای تعجب نیست که پدر او را ترک کرد 445 00:29:23,040 --> 00:29:24,915 من فکر می کنم باید برای استراحت کمی بیشتر 446 00:29:25,665 --> 00:29:27,665 شما بیش از حد تنش هستید. 447 00:29:28,415 --> 00:29:29,956 یعنی... 448 00:29:30,748 --> 00:29:34,040 زندگی فقط نیست یک مسابقه، می دانید؟ 449 00:29:38,165 --> 00:29:40,165 آیا یک لقمه دیگر شراب میل دارید؟ 450 00:29:42,623 --> 00:29:44,581 من با ماشین هستم 451 00:29:46,748 --> 00:29:49,623 من نمی خواهم بیشتر به دردسر بیفتم. 452 00:29:49,706 --> 00:29:52,040 ... که در آن هوا اینجا خواهد بود، دلپذیر. 453 00:29:52,123 --> 00:29:54,290 درست است که در برخی مناطق باران می بارد، 454 00:29:54,373 --> 00:29:58,456 اما همه ما منتظر یک طراوت بودیم از هوای بعد از روزهای گرم 455 00:29:58,540 --> 00:30:03,623 22 درجه در Suceava و Brasov خواهد بود. گرم ترین در قسمت خواهد بود ... 456 00:30:06,873 --> 00:30:08,373 - اوه، سلام! - دست را ببوس 457 00:30:08,456 --> 00:30:10,123 - سلام - چیکار میکنی پسر؟ 458 00:30:10,206 --> 00:30:11,581 خوب تنش چطوره 459 00:30:11,665 --> 00:30:13,206 مادربزرگ 460 00:30:14,165 --> 00:30:16,540 - دیشب کی در زد؟ - خب، CSM. 461 00:30:16,623 --> 00:30:18,248 نیاگو هشت گل به ثمر رساند. 462 00:30:18,331 --> 00:30:20,165 - میریم؟ - بله، بله. بیا 463 00:30:20,248 --> 00:30:22,665 - من کفش می پوشم، درسته؟ - ولش کن، چیزی نیست. 464 00:30:22,748 --> 00:30:25,790 - چطوری؟ -دیگه نمیتونم خوب کار کنم. 465 00:30:27,956 --> 00:30:30,040 من آنها را در روز و ساعت برای شما نوشتم. 466 00:30:30,123 --> 00:30:32,623 لطفا دیگر آنها را از دست ندهید و از حماقت با آنها دست بردارید. 467 00:30:32,706 --> 00:30:34,706 آنها را بعد از هر وعده غذایی مصرف کنید. چه سخت است؟ 468 00:30:35,665 --> 00:30:37,331 کیفت را فراموش نکن 469 00:30:37,998 --> 00:30:40,040 برات سالاد بوفه و سرمه درست کردم. 470 00:30:40,123 --> 00:30:42,123 خامه و نان می گیری. 471 00:30:42,206 --> 00:30:43,956 و فراموش نکنید، وقتی غذا را تمام کردید، 472 00:30:44,040 --> 00:30:46,498 تو یخچال میذاری زیرا در غیر این صورت افزایش می یابد، می دانید. 473 00:30:46,581 --> 00:30:49,623 اما من به شما گفتم که نیازی به آن ندارم. من چیزی برای خوردن دارم، من دیگر بچه نیستم، درست است؟ 474 00:30:49,706 --> 00:30:51,081 بیا به من بگو چی میخوری! 475 00:30:51,165 --> 00:30:54,373 همه مزخرفات! اون یکی هیچوقت چیزی بهت نمیده! 476 00:30:54,456 --> 00:30:56,373 برای ما هم اتفاق نیفتاد برای ماه ها 477 00:30:56,456 --> 00:30:58,581 چه چیزی خوشحال تر است برای دیدن من با دستانم روی سینه ام! 478 00:30:58,665 --> 00:31:00,665 مامان حواست هست؟ 479 00:31:00,748 --> 00:31:02,998 من واقعا عجله دارم. اول صبح یه مشاوره دارم 480 00:31:03,081 --> 00:31:05,665 خب حرف نمیزنی! شما صحبت نمی کنید، چگونه صحبت کنید؟ 481 00:31:06,248 --> 00:31:07,206 اوه لعنتی! 482 00:31:07,290 --> 00:31:09,456 تعجب کردی که سنگین ماند! 483 00:31:09,540 --> 00:31:12,040 تو حتی دانشگاه رو خوب تموم نکردی حتی او را به عنوان همسر خود گرفتی! 484 00:31:12,123 --> 00:31:14,623 که راست میگی چی بگم! مکنده صحیح! 485 00:31:14,706 --> 00:31:16,706 اون منم، درسته؟ اینطوری مرا بزرگ کردی، درست است؟ 486 00:31:16,790 --> 00:31:20,665 من! عزیزم من تو رو بزرگ کردم منصف باش نه احمق 487 00:31:20,748 --> 00:31:23,498 حتی میرچه را هم دیگر نمی آوری. از عید پاک ندیدمش. 488 00:31:23,581 --> 00:31:24,665 و سپس، درست مثل آن، در حال فرار. 489 00:31:24,748 --> 00:31:27,206 خدایا چه گناهی کردم خدایا نمی دانم! 490 00:31:27,290 --> 00:31:29,790 - میارمش، گفتم میارمش! - بله... 491 00:31:30,415 --> 00:31:31,456 دیگه نمیتونم بمونم 492 00:31:31,540 --> 00:31:33,998 لطفا داروی خود را مصرف کنید چگونه آنها را برای شما قرار دادم، بله؟ 493 00:31:34,081 --> 00:31:35,331 بله خوبه 494 00:31:37,790 --> 00:31:40,081 - دست را ببوس - بیا خداحافظ 495 00:31:40,706 --> 00:31:42,998 خداحافظ بابا حرف میزنیم اگر چیزی نیاز دارید، تماس بگیرید. 496 00:31:43,081 --> 00:31:45,831 بله. به دل نگیر... 497 00:31:46,748 --> 00:31:49,165 بله بله بله... آیا حقوق بازنشستگی را مشخص کرده اید؟ 498 00:31:49,248 --> 00:31:53,581 حقوق بازنشستگی را ترک کنید. میدونی که دخالت نمیکنم اما... 499 00:31:54,790 --> 00:31:56,415 بله، نه... نتیجه می دهد، درست می شود. 500 00:31:56,498 --> 00:31:58,998 بله، این چیزی است که شما همیشه می گویید "حل شد، حل شد". 501 00:31:59,081 --> 00:32:00,873 میدونی، مادرت تکانشگرتره. 502 00:32:00,956 --> 00:32:03,331 تو همیشه همینطوری بودی حالا قبول کن! 503 00:32:03,415 --> 00:32:05,623 اما تو به هر حال پسر ما می مانی. 504 00:32:05,706 --> 00:32:06,956 - میدونم - مادر او را می خورد! 505 00:32:07,040 --> 00:32:11,498 من می دانم، شما می دانید. و نگران نباشید. زمان همه چیز را حل می کند 506 00:32:11,581 --> 00:32:14,290 با گذشت زمان، من نمی دانم که آیا این حقیقت دارد یا خیر. 507 00:32:14,373 --> 00:32:18,873 اما چیزی که من با اطمینان می دانم این است که زمان می گذرد به مادرت نگاه کن 508 00:32:18,956 --> 00:32:20,665 من به شما سیلی می زنم، می دانید! 509 00:32:21,248 --> 00:32:23,498 - شاید بتوانید او را متقاعد کنید که به اولانشتی برود. - بله! 510 00:32:23,581 --> 00:32:25,040 - خب بله! بله؟ - بله! 511 00:32:25,123 --> 00:32:27,331 که اولانشتی الان ما را می سوزاند! 512 00:32:27,415 --> 00:32:28,956 - همین، درسته؟ - بله. 513 00:32:29,040 --> 00:32:30,623 - دست را ببوس - بیا، خداحافظ! 514 00:32:31,165 --> 00:32:31,998 - خداحافظ - بیا 515 00:32:35,415 --> 00:32:36,873 اولانستی! 516 00:32:49,623 --> 00:32:52,040 شما مقداری آتروم دارید که اصلا خوب به نظر نمیرسه 517 00:32:52,581 --> 00:32:55,790 ما باید بیشتر کار کنیم داپلر و آنژیوگرافی 518 00:32:55,873 --> 00:32:59,290 خطر سکته مغزی و سابقه افزایش یافته است مال شما اصلا دلگرم کننده نیست 519 00:33:00,165 --> 00:33:03,415 باید رژیم بگیری، به طور جدی 520 00:33:04,123 --> 00:33:07,873 ترک سیگار، الکل و سعی کنید استرس را کاهش دهید. 521 00:33:07,956 --> 00:33:10,748 با اعصاب سخت تره می دانید، بحران جاری 522 00:33:10,831 --> 00:33:12,665 بانک ها شکست خورده اند، همه چیز بی ثبات است. 523 00:33:12,748 --> 00:33:16,040 بله، تجارت تجارت است، اما سلامتی واقعا مهم است. 524 00:33:16,123 --> 00:33:18,873 اگه خواستی بریم سالن ببینیم چند نفر گفتند که ما اغراق می کنیم، 525 00:33:18,956 --> 00:33:20,748 که احساس خوبی دارند که کارهای زیادی برای انجام دادن دارند 526 00:33:20,831 --> 00:33:22,040 و الان داره روزشماری میکنه 527 00:33:22,123 --> 00:33:25,498 یک تعادل، راه میانه ای پیدا می شود 528 00:33:25,581 --> 00:33:28,040 خب، اغلب، این راه میانه واقعا وجود ندارد. 529 00:33:28,123 --> 00:33:32,373 منظورم این است که نمی توانم به شما بگویم «دود کنید کمتر یا کمتر عصبانی شو" 530 00:33:32,998 --> 00:33:36,206 که همه این شرایط را قبول دارند همانطور که او می خواهد، که آنها نسبی هستند. 531 00:33:36,290 --> 00:33:41,831 من به شما می گویم: سیگار را ترک کنید، نوشیدنی های الکلی را کنار بگذارید 532 00:33:42,206 --> 00:33:44,665 و در نهایت شما را ببینم در یک ماه، پس از ارزیابی مجدد 533 00:33:44,748 --> 00:33:45,956 اینجوری میشه دکتر 534 00:33:46,040 --> 00:33:49,331 حداقل یه ماه دیگه بهم امید میدی در حال کاهش محدودیت ها هستیم 535 00:33:50,290 --> 00:33:53,706 خوب، خوشحالم که خوشبین هستید. خواهیم دید. 536 00:34:06,706 --> 00:34:09,248 - لورا، برایش اگزودا می گیری؟ - بله. 537 00:34:09,331 --> 00:34:11,831 و بیایید یک آزمایش سریع استرپتوکوکی انجام دهیم 538 00:34:11,915 --> 00:34:15,456 برای رد هر گونه سوء ظن این خیلی سریع بیرون می آید. 539 00:34:15,540 --> 00:34:17,706 - یک ساعت، یک ساعت و نیم دیگر او را خواهیم داشت. - بله. 540 00:34:17,790 --> 00:34:18,748 و بعد خیلی خوب. 541 00:34:18,831 --> 00:34:20,956 بابت قرمزی گلو چی بهش دادی معمولا به او چه می دهید؟ 542 00:34:21,040 --> 00:34:22,165 تانتوم سبز. 543 00:34:22,248 --> 00:34:24,873 با Tantum Verde جلوتر می رویم 544 00:34:24,956 --> 00:34:30,206 سه بار در روز، نخورید، ننوشید، 15 دقیقه بعد از زدن آن به او… 545 00:34:30,290 --> 00:34:32,206 - پانادول... - بله... 546 00:34:33,165 --> 00:34:37,581 نوروفن، جایگزین اگر تب خیلی بالاست... 547 00:34:37,665 --> 00:34:38,498 بله. 548 00:34:38,581 --> 00:34:40,581 و مقداری قرص هم هست... 549 00:34:41,915 --> 00:34:44,748 که اکنون ظاهر شده اند برای بچه های بزرگتر ... 550 00:34:44,831 --> 00:34:49,790 پاراستامول اونجا نوشتم اگر می خواهید به آنها بدهید 551 00:34:50,248 --> 00:34:51,665 خوب 552 00:34:53,290 --> 00:34:57,623 این شهر پر از کثیفی است، با ویروس ها، باکتری ها ... 553 00:35:01,665 --> 00:35:05,873 همین، همه فقط پول می خواهند هیچ کس به چیزی اهمیت نمی دهد 554 00:35:05,956 --> 00:35:07,998 از سلامتی، از کودکان، از ... 555 00:35:08,873 --> 00:35:10,665 وای بر ما! 556 00:35:12,123 --> 00:35:14,290 خیلی ممنون دکتر 557 00:35:15,123 --> 00:35:19,290 بله، برگه را پیدا خواهید کرد در پذیرش، بلافاصله آماده است. 558 00:35:19,373 --> 00:35:20,831 بله! خداحافظ سلامتی! 559 00:35:20,915 --> 00:35:22,831 سلامتی، سلامتی! 560 00:35:26,956 --> 00:35:28,206 همین است. 561 00:35:29,165 --> 00:35:30,165 زندگی همینه 562 00:35:32,373 --> 00:35:33,790 شما چطور؟ خیلی خوب به نظر میای 563 00:35:33,873 --> 00:35:35,331 آیا به مدرسه فرانسوی رفته اید؟ 564 00:35:35,415 --> 00:35:36,956 بله هفته گذشته 565 00:35:37,623 --> 00:35:39,540 - قابل مشاهده است؟ - تا حالا چند بار رفتی؟ 566 00:35:39,623 --> 00:35:42,248 چهار بار نه، دروغ می گویم. توسط پنج. 567 00:35:43,373 --> 00:35:45,123 من دیگه چین و چروک ندارم 568 00:35:45,206 --> 00:35:46,373 دیده می شود، شما خوب به نظر می رسید. 569 00:35:46,456 --> 00:35:48,331 بهت گفتم یه قرار بذار 570 00:35:48,415 --> 00:35:50,581 باشه برای من هم قرار بذار 571 00:35:50,665 --> 00:35:53,915 باید زنگ بزنم ببینم کی به کشور میاد. بیشتر در پاریس بمانید. 572 00:35:55,248 --> 00:35:57,498 اون موقع باید میمردم جهنم! 573 00:35:58,831 --> 00:36:00,415 که دیگه طاقت ندارم 574 00:36:18,873 --> 00:36:20,081 عصر بخیر 575 00:36:20,956 --> 00:36:22,665 عصر بخیر 576 00:36:26,415 --> 00:36:28,581 اما تو چی بابا، عصبانی هستی؟ 577 00:36:29,290 --> 00:36:30,373 من؟ 578 00:36:32,456 --> 00:36:34,123 اما چه دلیلی داشته باشم؟ 579 00:36:37,206 --> 00:36:39,498 بیا، من تو را خیلی ساله می شناسم! 580 00:36:39,581 --> 00:36:41,331 میدونم وقتی یه چیزی تو رو میخوره 581 00:36:42,790 --> 00:36:46,206 به نظر من این که می دانی خیلی خوب است بهتر از من فکر می کنم 582 00:36:49,748 --> 00:36:50,956 میرچه کجاست؟ 583 00:36:51,790 --> 00:36:53,373 او را نزد مادرم گذاشتم. 584 00:36:54,123 --> 00:36:59,415 آنجا بازی کرد تا خوابش برد. من هرگز آن را به خانه نبردم. 585 00:37:01,123 --> 00:37:02,998 اما بیا، بگو چه داری! چه اتفاقی افتاد؟ 586 00:37:03,081 --> 00:37:04,998 اما من چیزی ندارم، به شما گفتم! 587 00:37:08,456 --> 00:37:11,456 زنگ زدم جواب ندادی... دوباره زنگ زدم جواب ندادی... 588 00:37:11,540 --> 00:37:14,331 رفتم مانیکورمو درست کنم خیلی خوب می دانستی 589 00:37:15,206 --> 00:37:17,415 وقتی دفتر را ترک می کنم گوشیمو روی سایلنت گذاشتم 590 00:37:17,498 --> 00:37:22,290 چون همه والدین با همه چیز به من زنگ می زنند مشکلات ناموجود فرزندانشان! 591 00:37:22,373 --> 00:37:24,123 وقتی صحبت از توضیحات می شود، هیچ کس شما را شکست نمی دهد. 592 00:37:24,206 --> 00:37:26,706 که به نظر من شگفت انگیز است این است که شما نیز به آنچه می گویید باور می کنید. 593 00:37:26,790 --> 00:37:28,248 تو باور نکردنی هستی! 594 00:38:09,373 --> 00:38:12,040 بیا مایکل! بگو چی گرفتی 595 00:38:13,206 --> 00:38:15,915 خودت دانلود کن من به شما گوش می دهم. 596 00:38:15,998 --> 00:38:18,498 فکر می کنی این هدف من در زندگی است؟ 597 00:38:22,290 --> 00:38:24,873 نفاق را رها کن که من تو را می شناسم. 598 00:38:26,706 --> 00:38:29,123 مرا قضاوت کن، مصلوبم کن... 599 00:38:30,081 --> 00:38:33,206 به هر حال تمام زندگی من با توست... 600 00:38:33,706 --> 00:38:34,831 چگونه؟ 601 00:38:36,540 --> 00:38:38,415 یک مصیبت، اینطور نیست؟ 602 00:38:39,623 --> 00:38:40,665 من این را نگفتم. 603 00:38:40,748 --> 00:38:42,665 درست است، من، من مرد بدی هستم، بله. 604 00:38:43,748 --> 00:38:46,165 من یک فاحشه مست هستم ... 605 00:38:46,873 --> 00:38:48,248 من تو را با خودم به مهمانی نمیبرم... 606 00:38:48,331 --> 00:38:49,206 من همچین چیزی گفتم؟ 607 00:38:49,290 --> 00:38:51,415 خوب، اگر آن را ندارید هیچ خاطره خوشی با من نیست 608 00:38:51,498 --> 00:38:54,665 اگر همه چیز سیاه است، عذاب، درد، عصبانیت، چه چیزی باقی می ماند؟ 609 00:38:54,748 --> 00:38:56,998 من نگفتم تو آدم بدی هستی 610 00:38:58,373 --> 00:39:00,415 من هرگز نمی دانم شما به چه فکر می کنید. 611 00:39:01,456 --> 00:39:03,290 شما منصف هستید، تمام قوانین را رعایت کنید، 612 00:39:03,373 --> 00:39:05,790 شما حتی با آنها مودب هستید که تو سرت میچرخه! 613 00:39:05,873 --> 00:39:07,748 چه کسی به سر من می زند؟ 614 00:39:09,790 --> 00:39:11,998 شما به خوبی می دانید که من در مورد چه چیزی صحبت می کنم. 615 00:39:15,873 --> 00:39:18,123 شما شنبه ها و یکشنبه ها نگهبانی می دهید، 616 00:39:18,206 --> 00:39:20,040 شما بدون توقف در کلینیک هستید 617 00:39:20,123 --> 00:39:23,165 و دیگران رئیس بخش می شوند، در حالی که تو... 618 00:39:24,873 --> 00:39:26,290 آیا این شما را اذیت می کند؟ 619 00:39:26,706 --> 00:39:28,665 که نتونستم الاغ هیچکس را نبوس 620 00:39:28,748 --> 00:39:30,248 که من هم رئیس نیستم؟ 621 00:39:30,748 --> 00:39:32,706 که نتونستم تا شلوارم را در بیاورم 622 00:39:32,790 --> 00:39:35,331 برای کار بهتر در پلی کلینیک مرکز؟ 623 00:39:36,206 --> 00:39:37,290 من همچین چیزی گفتم؟ 624 00:39:37,373 --> 00:39:39,540 خوب، شما در مورد آن صحبت نکردید با دوستت لورا؟ 625 00:39:39,623 --> 00:39:42,581 اگر توانایی مالی داشت شورت برای کار بهتر؟ 626 00:39:42,665 --> 00:39:43,915 - شوخی بود! - شوخی! 627 00:39:43,998 --> 00:39:45,206 بله! اما تو طبق معمول 628 00:39:45,290 --> 00:39:48,998 همه حرفامو قبول کن شما آنها را می پیچید و ما در نهایت با هم بحث می کنیم! 629 00:39:49,081 --> 00:39:50,831 شوخی بین دو خانم محترم. 630 00:39:50,915 --> 00:39:54,748 که فقط یک احمق فکر می کند که این بحث بین دو فاحشه خواهد بود. 631 00:40:07,956 --> 00:40:10,915 میهای صدایم را می شنوی؟ اما با چه حقی؟ آیا مرا "فاحشه" می کنی؟ 632 00:40:12,623 --> 00:40:14,748 تا حالا دلتنگش شدی؟ چیزی در این خانه؟ 633 00:40:15,456 --> 00:40:16,956 مگه من مراقب میرچه نبودم؟ 634 00:40:17,665 --> 00:40:20,331 روز، چه کسی خرید می کند؟ چه کسی اینجا را تمیز می کند؟ 635 00:40:20,915 --> 00:40:23,748 - اما شما فقط می توانید با توری راه بروید؟ - چی؟ 636 00:40:23,831 --> 00:40:26,790 روز به روز، تابستان زمستان، تو برو دوش بگیر 637 00:40:27,415 --> 00:40:28,998 و لباس بپوش در جذاب ترین لباس زیر زنانه، درست است؟ 638 00:40:29,081 --> 00:40:30,706 بعدش کجا میری؟ سر کار؟ 639 00:40:30,790 --> 00:40:32,040 چون جایی برای رفتن نداری! 640 00:40:32,123 --> 00:40:34,915 خب دیوونه شدی؟ در واقع، باید بری کسی رو ببینی 641 00:40:35,540 --> 00:40:37,498 این چه ربطی به ... 642 00:40:38,165 --> 00:40:40,915 کی از من گرفتی؟ آخرین دسته گل؟ 643 00:40:41,706 --> 00:40:46,040 یا چنین هدیه ای که احساس نیاز کردی، مناسبت خاصی نبود! 644 00:40:49,165 --> 00:40:51,748 یادت هست وقتی نبودی؟ سه ماه در بوردو؟ 645 00:40:52,373 --> 00:40:54,831 و مادرت به من نگاه می کرد همانطور که در آخرین پارچه؟ 646 00:40:55,540 --> 00:40:59,040 میبینی خداییش باردار شدم و زیبایی پسرانه اش را دزدیدم... 647 00:40:59,123 --> 00:41:00,248 من ماندم... 648 00:41:00,331 --> 00:41:02,706 - ترکم کن! - منو ببخش، ببخش، ببخش! 649 00:41:02,790 --> 00:41:04,081 مرا ترک کن 650 00:41:05,415 --> 00:41:09,248 مرا ببخش! باشه منو ببخش 651 00:41:26,790 --> 00:41:28,498 من می خواهم چیزی به شما بگویم. 652 00:41:33,373 --> 00:41:35,373 بگو من عصبانی نیستم 653 00:41:38,915 --> 00:41:40,873 اما کی گفته باید ناراحت باشی؟ 654 00:41:42,540 --> 00:41:45,373 ببخشید جلوی خودم گرفتم 655 00:41:49,081 --> 00:41:50,290 بگو! 656 00:41:55,956 --> 00:41:57,331 من باردارم 657 00:42:05,831 --> 00:42:07,248 مطمئنی 658 00:42:09,165 --> 00:42:11,623 من قبلا سه بار امتحان دادم 659 00:42:12,040 --> 00:42:13,456 من مطمئن هستم. 660 00:42:25,706 --> 00:42:27,456 خوب، این چیزی است که شما به من می گویید؟ 661 00:42:28,706 --> 00:42:30,290 اما دوست داری چطوری بهت بگم؟ 662 00:42:36,165 --> 00:42:38,623 این یک تصمیم است که هر دو باید بگیریم 663 00:42:39,831 --> 00:42:42,873 کودک به معنای مسئولیت است. 664 00:42:43,206 --> 00:42:45,998 یک بچه بیشتر یعنی یک مسئولیت اضافی 665 00:42:47,498 --> 00:42:50,415 کودک مسئولیت نیست، نه مثبت و نه منفی 666 00:42:50,498 --> 00:42:52,248 کودک یک شادی است. 667 00:42:53,206 --> 00:42:55,998 اگر بعد از تو بود ما میرچه را هم نداشتیم. 668 00:43:00,998 --> 00:43:02,165 چیکار میکنی 669 00:43:02,248 --> 00:43:05,623 چند گزارش دارم که باید تمام کنم. قرار بود پریروز آماده باشند. 670 00:43:09,040 --> 00:43:11,206 اگر من سربار باشم خیلی بزرگ برای شما 671 00:43:11,290 --> 00:43:15,081 بدان که من هم می توانم تنها باشم مراقب هر دوی شما باشید 672 00:43:39,623 --> 00:43:40,790 سلام! 673 00:43:41,540 --> 00:43:42,831 سلام! 674 00:43:43,206 --> 00:43:45,665 - مزاحم هستم؟ - نه 675 00:43:48,290 --> 00:43:50,165 - چیکار میکنی؟ - باشه 676 00:43:51,040 --> 00:43:52,040 باشه... 677 00:43:54,123 --> 00:43:56,081 - حالت خوبه؟ - بله. 678 00:43:57,665 --> 00:44:00,373 به سادگی، دلم برات تنگ شده بود 679 00:44:00,456 --> 00:44:02,248 خوب، درست است؟ 680 00:44:04,248 --> 00:44:06,456 - همینطور. - چطور؟ 681 00:44:53,331 --> 00:44:55,665 بایست، ایست، بایست، بایست! 682 00:44:57,040 --> 00:44:58,915 - کاری کردم؟ - نه 683 00:45:00,040 --> 00:45:01,081 باشه 684 00:45:02,248 --> 00:45:04,915 فقط دیگه نمیخوام دیگه حوصله ندارم 685 00:45:10,248 --> 00:45:11,956 چه اتفاقی افتاد؟ 686 00:45:15,540 --> 00:45:17,706 من نمی توانم به خانه برگردم. 687 00:45:17,790 --> 00:45:18,998 می فهمی 688 00:45:19,081 --> 00:45:20,498 نه... 689 00:45:27,956 --> 00:45:30,956 من دیگر نمی توانم. واقعا باید کاری کنیم. 690 00:45:34,623 --> 00:45:38,081 می دونی... خیلی دلم می خواست یه چیزی بگم. 691 00:45:40,831 --> 00:45:43,665 - در واقع ... - دارم به حرفات گوش میدم 692 00:45:44,665 --> 00:45:47,581 من می خواهم با شما مشورت کنم. 693 00:45:51,665 --> 00:45:53,498 من یک پیشنهاد از آلمان دریافت کردم. 694 00:45:55,998 --> 00:45:59,081 من یک همکار دارم که او مدل های من را دید و ... 695 00:45:59,165 --> 00:46:01,248 او پیشنهاد همکاری داد. 696 00:46:02,415 --> 00:46:05,790 تقریباً شش ماه آزمایش خواهد بود. 697 00:46:06,831 --> 00:46:07,915 آها! 698 00:46:09,706 --> 00:46:12,540 بله. خوب، چه چیزی شما را متوقف می کند؟ 699 00:46:12,623 --> 00:46:13,915 خانواده، کاملیا؟ 700 00:46:13,998 --> 00:46:17,956 هی، کاملیا! کاملیا است به اندازه سه دایه، من نگران نیستم. 701 00:46:20,206 --> 00:46:23,248 به خصوص که او هیجان زده است که ممکن است مقداری پول وجود داشته باشد. 702 00:46:28,540 --> 00:46:29,998 داشتم فکر میکردم... 703 00:46:32,165 --> 00:46:33,415 داشتم فکر میکردم... 704 00:46:35,206 --> 00:46:36,540 شما هم بیا 705 00:46:41,456 --> 00:46:44,706 چه چیزی است شما خود را پیدا می کنید، آنجا اختراع می کنید یک تخصص، چیزی 706 00:46:44,790 --> 00:46:47,206 و تو هم بعد از یک ماه بیایی 707 00:46:47,915 --> 00:46:49,831 - بهش فکر کردی؟ - بله. 708 00:46:51,331 --> 00:46:53,540 همینجوری بریم؟ 709 00:46:55,206 --> 00:46:56,498 فقط ما دوتا 710 00:46:57,248 --> 00:46:58,290 دقیق 711 00:47:02,206 --> 00:47:03,498 چی؟ 712 00:47:03,581 --> 00:47:05,040 مثل فیلم ها چطور؟ 713 00:47:05,123 --> 00:47:07,290 بله! فوق العاده ساده است. 714 00:47:07,373 --> 00:47:11,790 منظورم این است که شما به عنوان یک متخصص اطفال آن را پیدا کنید بلافاصله یک تخصص وجود دارد، چیزی. 715 00:47:15,040 --> 00:47:16,206 و بعد از آن ... 716 00:47:18,915 --> 00:47:21,540 بعد از آن، خواهیم دید که چه می کنیم. 717 00:47:32,498 --> 00:47:34,165 من باردارم 718 00:47:45,831 --> 00:47:47,165 چی؟ 719 00:47:56,540 --> 00:47:57,831 آیا مال من است 720 00:47:58,415 --> 00:48:01,290 و اگر بود؟ چیه، اذیتت میکنه؟ 721 00:48:02,290 --> 00:48:04,790 مسائل را پیچیده کنید یا ... 722 00:48:04,873 --> 00:48:07,498 ما خیلی زیاد هستیم تا همه به آلمان برویم؟ 723 00:48:07,581 --> 00:48:11,706 خودت را اینطوری نبند. غافلگیرم کردی 724 00:48:26,998 --> 00:48:29,123 واقعا پیچیده است. فایده ای ندارد. 725 00:48:31,748 --> 00:48:34,540 ما هرگز پیشنهاد ندادیم بچه دار شدن 726 00:48:35,081 --> 00:48:38,748 منظورم این است که ما هر دو اینگونه وجود داشتیم، در حال حاضر با احتیاط بیشتر 727 00:48:38,831 --> 00:48:40,540 و این واقعا یک شانس است. 728 00:48:42,540 --> 00:48:46,165 ما باید این موضوع را مرتب کنیم. 729 00:48:47,873 --> 00:48:48,998 بله. 730 00:48:50,915 --> 00:48:52,873 ما آن را حل خواهیم کرد، رادول. 731 00:48:55,915 --> 00:48:58,040 تو زندگیت را پس میگیری... 732 00:48:59,706 --> 00:49:02,290 در آلمان، در فرانسه، کجا می خواهید 733 00:49:02,373 --> 00:49:03,873 با کاملیا، بدون ... 734 00:49:05,040 --> 00:49:09,040 بین ما، چیزهایی تا آنجا که من می توانم بگویم آنها تقریباً تمام شده اند. 735 00:49:12,540 --> 00:49:14,373 حداقل الان میدونم 736 00:49:16,206 --> 00:49:17,706 - من می توانم ساکت باشم. - ایرینا! 737 00:49:17,790 --> 00:49:20,206 ایرینا، آرام باش، صبر کن! صبر کن هی! 738 00:49:20,665 --> 00:49:22,748 فکر کنید: آیا فرزند زیبایی دارید؟ 739 00:49:23,706 --> 00:49:25,290 آیا شوهری دارید که شما را دوست داشته باشد؟ 740 00:49:26,373 --> 00:49:30,415 خواهش می کنم به روش خودش این را لایک کنید اینطور خشن تر، خشن تر، 741 00:49:30,873 --> 00:49:33,956 اما اگر دیگر نتوانید آن را تحمل کنید، همیشه می توانید از نو شروع کنید 742 00:49:34,040 --> 00:49:36,040 بله، من خیلی خوش شانس هستم. 743 00:49:37,331 --> 00:49:39,165 من می توانم بین دو مرد یکی را انتخاب کنم 744 00:49:39,248 --> 00:49:41,956 که وقتی بهشون میگم میترسن که من باردارم 745 00:49:46,373 --> 00:49:49,915 بیا، من تو را با درام هایم دیوانه کردم. گفتم یه مدت میمونم و... 746 00:49:50,665 --> 00:49:52,081 مجبور نیستی اینطوری حرف بزنی 747 00:49:52,165 --> 00:49:55,331 بهتره بهم قول بدی که فکر کنی و انتخاب کنی 748 00:49:58,165 --> 00:49:59,665 بیا تو راه میبرمش 749 00:50:01,040 --> 00:50:02,290 برای جاده ای که این یکی را طی می کنم. 750 00:50:02,373 --> 00:50:06,415 به هر حال میهای دوباره در حال انجام وظیفه است امشب... 751 00:50:07,873 --> 00:50:10,373 - باشه میبوسم. - ما همدیگر را می شنویم. 752 00:57:47,998 --> 00:57:49,248 بله، لورا. 753 00:57:49,956 --> 00:57:51,540 بوسیدن دست، بله. 754 00:57:54,498 --> 00:57:55,623 بله. 755 00:57:55,706 --> 00:57:57,123 خداحافظ 756 00:58:27,040 --> 00:58:28,165 ایرینا؟ 757 00:58:31,915 --> 00:58:33,081 ایرینا؟ 758 00:58:34,748 --> 00:58:36,040 ایرینا! 759 00:59:22,831 --> 00:59:25,831 بله. بله. عصر بخیر 760 00:59:25,915 --> 00:59:27,331 بله، من یک اورژانس دارم. 761 00:59:28,623 --> 00:59:30,248 بله. بله! 762 00:59:31,831 --> 00:59:33,165 وارد شدی؟ 763 00:59:33,706 --> 00:59:35,206 کجا؟ که من تو را نمی بینم 764 00:59:36,456 --> 00:59:38,415 بله، وجود دارد. 765 00:59:39,081 --> 00:59:40,665 آه، شما می توانید چراغ راهنمایی را ببینید. 766 00:59:41,248 --> 00:59:42,956 جلوتر، کمی جلوتر. 767 00:59:44,665 --> 00:59:46,498 بایست، بایست، بایست، آنجا بایست. 768 00:59:47,956 --> 00:59:49,665 الان باز میکنم 769 00:59:50,956 --> 00:59:52,706 در پشت، در اتاق خواب. 770 00:59:58,498 --> 01:00:00,331 آیا با آنها صحبت کردید تا به شما اطلاع دهند؟ 771 01:00:01,956 --> 01:00:02,790 بله. 772 01:00:03,540 --> 01:00:05,040 اکنون در ATI است. 773 01:00:05,123 --> 01:00:06,665 او پایدار است. 774 01:00:06,748 --> 01:00:08,790 وقتی خوب شد، او را به ذخیره می برم. 775 01:00:10,206 --> 01:00:12,040 من هم برای بچه متاسفم. 776 01:00:13,540 --> 01:00:15,373 بله. منم همینطور 777 01:00:17,915 --> 01:00:19,706 این چیزی است که خدا خواسته است. 778 01:00:20,956 --> 01:00:22,623 چه خوب که نجاتش دادند 779 01:00:24,915 --> 01:00:26,290 اگر تو نبودی... 780 01:00:26,373 --> 01:00:27,706 رها کن 781 01:00:29,290 --> 01:00:32,081 نه نه...نمیتونم بفهمم چه اتفاقی افتاد 782 01:00:32,623 --> 01:00:37,248 منظورم این است که مردم هنوز بحث می کنند. اما از دعوا تا ... پوچ است! 783 01:00:39,665 --> 01:00:41,956 و میرچه! آیا او به او فکر نمی کرد؟ 784 01:00:42,665 --> 01:00:44,498 اون بالش خونی... 785 01:00:46,915 --> 01:00:51,123 فقط فکر منو میکشه که می توانست داشته باشد ... 786 01:00:53,248 --> 01:00:54,831 که به ذهنش خطور کرد که ... 787 01:00:54,915 --> 01:00:57,165 باشه آروم باش که داریم عقلمون رو از دست میدیم 788 01:00:57,248 --> 01:00:59,998 این ایرینا است، او غریبه نیست. 789 01:01:02,706 --> 01:01:05,748 گاهی یک عمر می مانی کنار کسی که نمیدانی کیست 790 01:01:11,956 --> 01:01:13,456 واقعاً چه چیزی شما را آزار می دهد؟ 791 01:01:13,956 --> 01:01:15,206 بهت گفتم! 792 01:01:15,873 --> 01:01:17,831 داره بهم میخوره که نفهمیدم چی شد! 793 01:01:17,915 --> 01:01:22,081 من را می آزارد که یک دعوا، هر چه که باشد، این دلیل نمی شود که روزهای خود را تعطیل کنید! 794 01:01:22,540 --> 01:01:25,623 من را آزار می دهد که پاسخ های منطقی ندارم و بعد نمی دانم چه اتفاقی خواهد افتاد. 795 01:01:25,706 --> 01:01:28,165 اما شاید این فقط یک دعوا نبود. 796 01:01:29,248 --> 01:01:31,123 شاید او هم دلایل خودش را داشت! 797 01:01:31,915 --> 01:01:34,206 منظورم اینه! منظورت چیه 798 01:01:34,290 --> 01:01:36,123 این به شما مربوط نیست. 799 01:01:37,915 --> 01:01:39,540 اما درباره کیست؟ 800 01:01:42,706 --> 01:01:46,206 بیا، لورا! شما نمی توانید یک کلمه آن را پرتاب کنید و سپس ما اسرار خود را بازی می کنیم! 801 01:01:46,290 --> 01:01:49,373 نمی دونم میهای! اگر نمی دانم چی میخوای بهت بگم من نمی دانم! 802 01:01:50,123 --> 01:01:51,665 لورا، تو هیچ رازی نداری! 803 01:01:51,748 --> 01:01:54,748 او بهترین دوست شماست شما جدایی ناپذیر هستید، از زمان دانشگاه! 804 01:01:54,831 --> 01:01:58,081 بله، اما اول در دانشگاه من با شما آشنا شدم، سپس او ظاهر شد. 805 01:01:58,165 --> 01:02:00,623 بله، ما دانشجو بودیم، تفریح ​​می کردیم، پس چه؟ 806 01:02:00,706 --> 01:02:04,748 خوب، بله! با من بود جالب است، شما با ایرینا ماندید! 807 01:02:05,665 --> 01:02:08,998 لورا! لطفا! 808 01:02:12,373 --> 01:02:14,956 از آن زمان سعی کردم توجه شما را جلب کنم. 809 01:02:16,540 --> 01:02:18,290 ایرینا همیشه یک نسخه پشتیبان دارد. 810 01:02:20,081 --> 01:02:21,998 اسرار دارد. 811 01:02:22,081 --> 01:02:24,498 محتاطانه است، بیش از آنچه باید صحبت نکنید 812 01:02:25,040 --> 01:02:29,248 روزی روزگاری کارول بود، اما گذشت 813 01:03:20,081 --> 01:03:21,623 صبح بخیر بابا 814 01:03:27,498 --> 01:03:28,873 من را ببخش 815 01:03:34,040 --> 01:03:35,456 من چیزی برای بخشیدن ندارم. 816 01:03:36,581 --> 01:03:39,165 برای من روشن است که بین ما همه چیز تمام شد 817 01:03:41,040 --> 01:03:44,040 مشکل اینجاست که ما بچه داریم. اگر میرچه هم مال من است، 818 01:03:44,123 --> 01:03:46,415 که دیگر با تو هیچ چیز مرا غافلگیر نمی کند. 819 01:03:48,206 --> 01:03:50,248 تو هم تکلیف رو حل کردی... 820 01:03:50,331 --> 01:03:52,581 می فهمم که قبلاً به شما گفته اند. 821 01:03:53,415 --> 01:03:54,873 به هر حال دیگه مهم نیست. 822 01:03:56,831 --> 01:03:58,873 سوال این است که بعداً چه کنیم. 823 01:04:01,581 --> 01:04:02,998 دو گزینه وجود دارد. 824 01:04:06,373 --> 01:04:09,998 ما همچنان یک خانواده باقی می‌مانیم برای حفظ ظاهر 825 01:04:10,873 --> 01:04:14,456 حداقل تا میرچه بر شوکی که به او زدی غلبه کن 826 01:04:17,165 --> 01:04:20,040 یا به دادگاه مراجعه کنیم و طلاق بگیریم. 827 01:04:21,206 --> 01:04:23,206 رسوایی، اشتراک گذاری... 828 01:04:23,873 --> 01:04:25,623 همانطور که شما آن را دوست دارید. 829 01:04:28,165 --> 01:04:30,331 من، به عنوان یک، گزینه اول را ترجیح می دهم. 830 01:04:32,998 --> 01:04:35,123 هر کدام با زندگی خود، 831 01:04:36,373 --> 01:04:38,998 با احتیاط اگر می خواهید رابطه داشته باشید. 832 01:04:39,081 --> 01:04:41,123 اگر بتوانید خودداری کنید، حتی بهتر است. 833 01:04:43,748 --> 01:04:46,831 و در چشم جهان ما باقی می مانیم یک خانواده معمولی 834 01:04:47,540 --> 01:04:49,998 و ما از میرچه مراقبت می کنیم تا زمانی که رشد کند 835 01:04:51,998 --> 01:04:54,248 شما انتخاب کنید، مثل همیشه. 836 01:05:01,956 --> 01:05:04,206 و اگر هر یک از این ایده ها به شما رسید، 837 01:05:05,206 --> 01:05:07,081 کار را انجام دهید 838 01:05:08,373 --> 01:05:09,873 آن را از دست ندهید. 839 01:06:46,956 --> 01:06:49,498 و با چه کسی دیگر اینجا بوده اید؟ که مطمئنا اولین نفر نیستم. 840 01:06:49,915 --> 01:06:51,165 یک دقیقه صبر کن 841 01:06:51,998 --> 01:06:53,498 اینجا استاد 842 01:06:56,456 --> 01:06:59,290 راه رفتن هم بلدی... بیا با کی بودی؟ 843 01:06:59,373 --> 01:07:01,206 من تا حالا با کسی نبودم با کی باید باشم 844 01:07:01,290 --> 01:07:04,123 - چند وقته اینجایی؟ - با هیچ، تو اولین نفری. 845 01:07:06,415 --> 01:07:10,915 یه دفعه یه پسر بهم گفت که با همسرش می آمد 846 01:07:10,998 --> 01:07:13,706 در پارکینگ روز شنبه، قبل از خرید 847 01:07:14,415 --> 01:07:16,665 اینجا یک وسواس داشتند. 848 01:07:16,748 --> 01:07:18,540 چرا اومدی؟ 849 01:07:21,165 --> 01:07:23,290 من اومدم... 850 01:07:23,373 --> 01:07:26,581 برای آرامش ... 851 01:07:30,081 --> 01:07:33,498 اینجا، درست است؟ ضیافت یا...؟ 852 01:07:33,581 --> 01:07:36,081 نه در صندلی عقب، که ما دیگر بچه نیستیم! 853 01:07:42,540 --> 01:07:44,706 پس به میهای دی کارول گفتی؟ 854 01:07:45,373 --> 01:07:47,165 در مورد رادو هم بهش گفتی؟ 855 01:07:48,123 --> 01:07:49,873 چه بلایی سرت اومده؟ 856 01:07:50,540 --> 01:07:53,206 بهت گفتم کاری ندارم... 857 01:07:53,665 --> 01:07:56,248 خدایا ایرینا واقعا نمیتونی برای پشت سر گذاشتن گذشته؟ 858 01:07:56,331 --> 01:07:57,873 اگر دوباره تکرار شود ... 859 01:09:20,915 --> 01:09:22,331 بیا اینجا بخوابیم! 860 01:09:22,748 --> 01:09:24,540 خوب بله، شما چه فکر می کنید که من اینطور نیستم؟ 861 01:09:24,623 --> 01:09:26,623 - سلام! - سلام! 862 01:09:27,790 --> 01:09:28,998 سلام. 863 01:09:33,498 --> 01:09:35,415 دقیقا همونی که میخواستم 864 01:09:36,748 --> 01:09:39,248 - ببین من اینجا چی داشتم! - تو برای هیچ تلاشی نکردی. 865 01:09:42,956 --> 01:09:44,915 اگر می خواهید بروید تو اتاقت گریه کن... 866 01:09:44,998 --> 01:09:46,290 نه نه... 867 01:09:46,873 --> 01:09:48,456 فکر کنم نمیخوام! 868 01:10:04,540 --> 01:10:06,623 - سلام میهای. - سلام چیکار میکنی 869 01:10:07,373 --> 01:10:09,373 دیدی که دوباره عوض شدند قانون در شرکت بیمه؟ 870 01:10:09,456 --> 01:10:11,623 می بینم، این بار بد است. نمی دانم داریم چه کار می کنیم. 871 01:10:11,706 --> 01:10:14,248 - من نمی دانم در سر آنها چه خبر است. - اما پسر با تو چه می کند؟ خوب است 872 01:10:14,331 --> 01:10:16,248 باشه ممنون او الان در مدرسه است. 873 01:10:16,331 --> 01:10:19,040 - در مهمانی رئیس می بینمت، بله؟ - حتما ملاقات خواهیم کرد. 874 01:10:19,498 --> 01:10:20,873 بله. دست را ببوس! 875 01:10:20,956 --> 01:10:22,290 - سلام - سلام! 876 01:10:22,373 --> 01:10:24,456 - سلام، سلام. چیکار میکنی - باشه 877 01:10:24,540 --> 01:10:26,581 - حالت خوبه؟ - بله، بله. خیلی خوبه 878 01:10:27,373 --> 01:10:29,040 شما همیشه از گفتن پرهیز می کنید. 879 01:10:29,123 --> 01:10:30,290 شما اغراق می کنید. 880 01:10:30,373 --> 01:10:31,581 نه من، تو 881 01:10:32,040 --> 01:10:33,373 من هیچی ندارم، حالم خوبه 882 01:10:33,456 --> 01:10:34,581 من اینطور فکر نمی کنم. 883 01:10:34,665 --> 01:10:36,165 این کار شماست. 884 01:10:36,248 --> 01:10:38,123 می بینی سر معلم با هم برخورد می کنیم. 885 01:10:38,956 --> 01:10:40,331 عینک رو میارم 886 01:10:40,456 --> 01:10:41,831 تو هم به لبخند زدن ادامه بده! 887 01:10:41,915 --> 01:10:42,998 من تلاش می کنم 888 01:10:43,706 --> 01:10:44,873 سلام. 889 01:10:44,956 --> 01:10:47,081 میهای بیا جای من من می خواهم چیزی به شما بگویم. 890 01:10:47,165 --> 01:10:49,331 بله حتما میرم به دفتر و برگشت 891 01:10:52,581 --> 01:10:54,873 ببین چرا بهت زنگ زدم 892 01:10:54,956 --> 01:10:58,581 در پایتخت افتتاح می شود مجتمع جدید و خصوصی 893 01:10:58,665 --> 01:11:02,331 در هر خروجی نه کیلومتر الان چطوریم 894 01:11:04,081 --> 01:11:06,456 - سرمایه گذاری عظیم، فکر می کنم شنیده اید. - بله، بله، بله. 895 01:11:06,540 --> 01:11:11,956 ببین من میتونم بهت توصیه کنم برای یک پست، من می گویم، بسیار خوب است. 896 01:11:14,373 --> 01:11:18,415 عجله نکن! عجله نکن شما خوب می دانید که من از شما بسیار قدردانی می کنم. 897 01:11:18,498 --> 01:11:19,915 شما می توانید کارهای بیشتری انجام دهید. 898 01:11:20,581 --> 01:11:22,540 شما می توانید بیشتر انجام دهید، Mihaita. 899 01:11:24,956 --> 01:11:28,123 شما در اینجا اطلاعاتی دارید. حداقل آنها را بخوانید. 900 01:11:29,456 --> 01:11:30,665 اینجا بمان. 901 01:11:31,165 --> 01:11:34,040 من می روم فرم های دانش آموزان را امضا کنم. 902 01:11:37,290 --> 01:11:38,998 شما یک آزمایش سخت را پشت سر گذاشته اید. 903 01:11:39,081 --> 01:11:43,831 من هیچ وقت ازت نپرسیدم که چی این حرف است و من علاقه ای به شایعات ندارم، 904 01:11:43,915 --> 01:11:45,831 اما مدتی گذشت و ... 905 01:11:48,165 --> 01:11:51,665 تموم شد دیگه حرف نمیزنم بخوانید! 906 01:11:58,790 --> 01:12:00,790 بله میدونم ولی نه... حداقل کمی اینطوری! 907 01:12:01,915 --> 01:12:02,873 نه. 908 01:12:03,581 --> 01:12:05,415 و ممنون که به من فکر کردی اما... 909 01:12:05,498 --> 01:12:06,831 من اینجا می مانم. 910 01:12:11,248 --> 01:12:13,706 - سلام، کامی! - سلام، کامی! چیکار میکنی 911 01:12:13,790 --> 01:12:16,123 - سلام، سلام! -بیا پیش ما بمون. 912 01:12:17,373 --> 01:12:20,081 - چیکار میکنی؟ - باشه رفتم بیرون یه چیز شیرین بیارم. 913 01:12:20,165 --> 01:12:21,165 اینجا را نگاه کن 914 01:12:21,665 --> 01:12:22,540 چطوری 915 01:12:22,623 --> 01:12:24,665 یک روز عفونی اینجا در تالار شهر. 916 01:12:24,748 --> 01:12:26,415 متاسفم 917 01:12:26,498 --> 01:12:30,581 بگذار به خانه برسی و ... رادو از شما مراقبت می کند. 918 01:12:30,665 --> 01:12:32,790 رادو! رادو مرا نادیده می گیرد. 919 01:12:32,873 --> 01:12:34,165 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 920 01:12:34,248 --> 01:12:35,290 ندیدم چطور به تو نگاه می کند؟ 921 01:12:35,373 --> 01:12:36,665 او شما را می پرستد. 922 01:12:36,748 --> 01:12:39,206 من هم اخیراً او را در شهر دیدم. واقعا خوب به نظر می رسد. 923 01:12:41,706 --> 01:12:43,665 او مرا با قرارهایش دیوانه می کند. 924 01:12:44,248 --> 01:12:47,373 مهم نیست چه کاری انجام می دهید هنگام تدریس باید تیزبین باشید. 925 01:12:47,456 --> 01:12:50,415 همه آنها منافق هستند یا دولتی یا خصوصی 926 01:12:50,498 --> 01:12:52,290 بله، بگذارید همه فقط پول بخواهند! 927 01:12:52,373 --> 01:12:55,456 چند بیمار هم دارم، مرفه تر، 928 01:12:55,540 --> 01:12:58,290 که هر سال دو یا سه افسردگی دارند. 929 01:12:59,373 --> 01:13:01,623 نمی دانم چقدر بدهم، کجا بدهم، 930 01:13:01,706 --> 01:13:04,248 کجا مداخله کنیم... من نمی فهمم چه خبر است. 931 01:13:05,081 --> 01:13:06,498 پول و وسواس قدرت 932 01:13:06,581 --> 01:13:09,331 اوه، البته! زیر چکمه نگه دار، بی رحم! 933 01:13:09,415 --> 01:13:11,706 اشتباه کردی، پول دادی! نه؟ 934 01:13:12,081 --> 01:13:13,998 من طرز فکرت را دوست دارم 935 01:13:23,248 --> 01:13:24,540 به هیچ وجه، می بینید. 936 01:13:24,623 --> 01:13:26,748 خب من دوست ندارم ببازم 937 01:13:27,248 --> 01:13:28,331 همین! 938 01:13:28,415 --> 01:13:29,873 رادو، این فقط یک بازی است. 939 01:13:29,956 --> 01:13:32,540 این پوکر نیست، پول نیست... تو هیچ سهمی نداری 940 01:13:33,623 --> 01:13:36,248 چه کتاب هایی! چه کتاب هایی! یک آشفتگی! 941 01:13:36,331 --> 01:13:38,706 -بیا یه چیزی بپوش. - بیا تو در عشق خوش شانسی! 942 01:13:39,248 --> 01:13:40,581 چه خبر است من نمی فهمم 943 01:13:40,665 --> 01:13:43,706 به هر حال به من من دوست ندارم برای پول بازی کنم. 944 01:13:43,790 --> 01:13:47,623 پس تو هیچ سهمی نداری، حتی مجازات نداری... 945 01:13:49,415 --> 01:13:52,165 بیا آدرنالین بگیریم درد نداره هر چند وقت یکبار 946 01:13:52,873 --> 01:13:54,290 این زندگی خیلی کمرنگه 947 01:13:54,373 --> 01:13:55,790 درست است. 948 01:13:56,248 --> 01:14:01,373 صحبت از زندگی غش، با تو چطور پیش میره، سر کار، میهای؟ 949 01:14:01,456 --> 01:14:02,665 چی؟ 950 01:14:03,790 --> 01:14:05,081 شما هستید 951 01:14:05,165 --> 01:14:08,581 درست مثل سه سال پیش، مثل پنج سال پیش، همان قدیمی... 952 01:14:08,665 --> 01:14:09,915 - خداحافظ! - چه خبره؟ 953 01:14:09,998 --> 01:14:11,040 خوب آنها نکرده اند ... 954 01:14:11,123 --> 01:14:11,956 من برنده شدم. 955 01:14:12,040 --> 01:14:16,873 نمی دانم، روش های جدیدی ابداع نکردند اینها اینجا، با روبات ها، با...؟ 956 01:14:16,956 --> 01:14:18,248 بله، چند ربات ... 957 01:14:18,331 --> 01:14:21,123 اوه، در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ از درمان ها، روش های جدید درمان! 958 01:14:21,206 --> 01:14:24,665 بله، آنها هر بار ظاهر می شوند، اما ... 959 01:14:24,748 --> 01:14:25,748 بله؟ 960 01:14:25,831 --> 01:14:28,998 درصد مردگان و نجات یافتگان همیشه همینطوره 961 01:14:30,040 --> 01:14:31,248 - باحال - بیا کیه؟ 962 01:14:31,331 --> 01:14:32,498 باختی! 963 01:14:33,081 --> 01:14:34,456 چی، من؟ 964 01:14:34,540 --> 01:14:36,206 باختی! 965 01:14:37,998 --> 01:14:39,373 - تنبیه، بیا. - تنبیه، بیا. 966 01:14:39,456 --> 01:14:40,665 بیایید در اینترنت ببینیم. 967 01:14:40,748 --> 01:14:42,373 بیا، نه! بذار بهش بدم 968 01:14:43,456 --> 01:14:44,498 خوب 969 01:14:45,623 --> 01:14:47,081 آقای دکتر 970 01:14:47,165 --> 01:14:48,706 بله دکتر 971 01:14:49,415 --> 01:14:53,290 آبجو بنوش... در حالی که بند کفش خود را می بندید 972 01:14:54,623 --> 01:14:56,748 - نه! - نه، نه، چون دوست دارد! 973 01:14:56,831 --> 01:14:58,456 این البته لوکس است! 974 01:14:58,540 --> 01:15:01,623 او باید رنج بکشد، چیزی، به او صدمه بزند، زیرا این مجازات است! 975 01:15:04,081 --> 01:15:06,915 برای برداشتن ده ابرو، که به هر حال او چیزهای زیادی دارد. 976 01:15:06,998 --> 01:15:09,706 - او فقط دو تا دارد! در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ - لطفا بچه ها! 977 01:15:10,165 --> 01:15:12,790 - جدی میگی؟ - بله. 978 01:15:13,540 --> 01:15:14,831 صبر کن ما هم ساز داریم. 979 01:15:14,915 --> 01:15:16,040 - می شنوید! - نه... 980 01:15:16,123 --> 01:15:18,415 نمی دانم چه خیالاتی شما دو نفر هستید اما... 981 01:15:18,498 --> 01:15:19,790 موچین ... 982 01:15:23,623 --> 01:15:25,290 - ما یا میخوای...؟ - نه نه نه 983 01:15:26,081 --> 01:15:27,498 مجرد، همینطور. 984 01:15:31,123 --> 01:15:33,248 - اوه! - ببین 985 01:15:33,331 --> 01:15:35,123 این اولین بار است. درد داره 986 01:15:38,040 --> 01:15:39,623 بیا، می بینم که حالت خوب است. 987 01:15:40,248 --> 01:15:43,540 خیلی خوب پیش میره اگر کار می کرد بنابراین در تالار شهر، عالی خواهد بود. 988 01:15:44,415 --> 01:15:46,873 آیا شما هم یک شب با کارتان برای ما باقی می گذارید؟ 989 01:15:48,290 --> 01:15:51,998 عزیزم اگه داری چیکار کنم شما رئیس بخش هستید، شغل ندارید. 990 01:15:53,581 --> 01:15:56,081 خوش آمدید خانم رئیس بخش متشکرم. 991 01:15:59,623 --> 01:16:00,540 پس! 992 01:16:01,206 --> 01:16:03,206 امروز یکی در مترو الاغم را نیشگون گرفت. 993 01:16:04,581 --> 01:16:05,748 عجب! 994 01:16:06,706 --> 01:16:09,206 گفتم کارتتو بگیر تو نمی خواهی به من گوش کنی 995 01:16:09,290 --> 01:16:10,456 شاید دوستش داشته باشم! 996 01:16:10,540 --> 01:16:11,790 بله؟ 997 01:16:13,456 --> 01:16:14,581 نه من 998 01:16:15,831 --> 01:16:17,456 دانشجو بود؟ 999 01:16:20,040 --> 01:16:21,581 خب مست بود 1000 01:16:21,998 --> 01:16:22,831 بوی بدی گرفت؟ 1001 01:16:24,040 --> 01:16:26,081 آیا او شما را کبود کرده یا چیزی؟ 1002 01:16:26,165 --> 01:16:27,790 میخوای به پلیس زنگ بزنیم؟ 1003 01:16:28,123 --> 01:16:30,123 ببین چقدر خوب از من مراقبت میکنی 1004 01:16:30,206 --> 01:16:33,081 خب من همیشه دارم عزیزم مخصوصا الان که برنده شدم... 1005 01:16:34,790 --> 01:16:36,040 پس بیایید برویم، تقریباً تمام شد! 1006 01:16:36,123 --> 01:16:39,790 چگونه آنها را مسحور و تبخیر می کند همه و کامی باخت! 1007 01:16:42,956 --> 01:16:44,956 بیا ایرینا، بیا با مجازات. 1008 01:16:45,998 --> 01:16:47,248 باشه... 1009 01:16:47,706 --> 01:16:53,373 کاملیا، می توانی... برای ما هایکو بخوانی؟ 1010 01:16:53,790 --> 01:16:54,623 باشه... 1011 01:16:55,415 --> 01:16:57,331 در حین چمباتمه زدن، به هر حال اینطور نیست 1012 01:16:57,415 --> 01:16:58,956 عالی! عالی! 1013 01:16:59,040 --> 01:17:00,873 من پر از تست های آزمایشی هستم همیشه در خانه 1014 01:17:00,956 --> 01:17:01,873 بیا با... هایکو! 1015 01:17:01,956 --> 01:17:03,456 او برای من تلاوت می کند، او با استعداد است. 1016 01:17:03,998 --> 01:17:05,123 بیا 1017 01:17:09,081 --> 01:17:11,623 کوه خشک است، 1018 01:17:12,456 --> 01:17:15,290 در میان ابرها راز خود را می گوید. 1019 01:17:16,123 --> 01:17:17,456 تعداد کمی او را درک می کنند. 1020 01:17:20,290 --> 01:17:21,623 واقعا خوب بود، نه؟ 1021 01:17:21,706 --> 01:17:23,040 - بله، عمیقا. - دارم اشک میریزم. 1022 01:17:23,123 --> 01:17:26,581 بنابراین، این ژاپنی ها... باورنکردنی! 1023 01:17:27,123 --> 01:17:28,290 بله. 1024 01:17:29,373 --> 01:17:31,873 و خانم های شهرداری من به آنها اشک می دهم 1025 01:17:31,956 --> 01:17:34,456 وقتی از آنجا عبور می کنی با آنها قرارداد امضا کنم؟ 1026 01:17:34,540 --> 01:17:36,915 حدس می زنم همه آنها به پشت می افتند، اینطور نیست؟ 1027 01:17:37,748 --> 01:17:40,248 اغراق میکنی عزیزم من خیلی خودسرم میدونی 1028 01:17:42,206 --> 01:17:45,206 چطور، کامی، او به خانه نمی آید بوی عطر دیگری می آید؟ 1029 01:17:48,373 --> 01:17:50,456 روی پیراهن، روی ژاکت... درست است؟ 1030 01:17:53,540 --> 01:17:55,831 - نه - پسر خوب 1031 01:18:01,831 --> 01:18:04,123 خوشحالم که باختی 1032 01:18:04,706 --> 01:18:07,123 هنوز هم این اتفاق می افتد گاهی اوقات، در زندگی، می دانید. 1033 01:18:07,206 --> 01:18:08,831 همین است. بعضی ها را ببر، بعضی ها را از دست بده... 1034 01:18:10,498 --> 01:18:13,123 محاکمه شما اون چراغ پشت سرت 1035 01:18:13,623 --> 01:18:14,915 آیا می خواهید؟ 1036 01:18:14,998 --> 01:18:16,706 به لامپ بیانیه بدهید. 1037 01:18:17,831 --> 01:18:19,581 خانم پشت پیشخوان 1038 01:18:20,998 --> 01:18:23,748 باشه من، اگه تو اینطوری میخوای سخت بازی کردن، خیلی خوب 1039 01:18:23,831 --> 01:18:24,998 اینجا مواظب باش 1040 01:18:25,331 --> 01:18:27,665 عصر بخیر آیا این جاده ادامه دارد؟ 1041 01:18:30,290 --> 01:18:31,415 آیا برنامه عصرانه دارید؟ 1042 01:18:31,498 --> 01:18:33,081 بیا، بیا، بیا، او حسود است! 1043 01:18:33,165 --> 01:18:36,706 بیا، باید اعتراف کنی که تا حالا همچین چیزی ندیده بودی! 1044 01:18:38,831 --> 01:18:43,206 بیا حالا من برنده میشم! مراقب باشید من با تو چه کنم! من شروع می کنم، درست است؟ 1045 01:18:43,290 --> 01:18:45,456 نه چطوری شروع میکنی؟ باختی 1046 01:18:45,540 --> 01:18:48,081 باشه مواظب اینجا باش... 1047 01:18:48,415 --> 01:18:50,290 مواظب اینجا باش... مواظب اینجا باش... 1048 01:18:50,373 --> 01:18:52,040 - نه، نه، نه! - صبر کن، من هستم! 1049 01:18:52,123 --> 01:18:54,373 آنچه را که بعدی می خواهد تغییر دهید. تو باختی، ایرینوکا، متاسفم! 1050 01:18:57,123 --> 01:18:59,915 خوب، اتفاق می افتد. من میرم ادرار کنم 1051 01:18:59,998 --> 01:19:00,873 نصیحت! 1052 01:19:00,956 --> 01:19:02,956 عالی در را باز بگذار 1053 01:19:05,540 --> 01:19:06,623 باشه! 1054 01:19:17,123 --> 01:19:17,956 سلام! 1055 01:19:19,998 --> 01:19:21,498 چیکار میکنی کامی 1056 01:19:24,206 --> 01:19:25,206 سلام. 1057 01:19:29,248 --> 01:19:30,665 تو خیلی خوش اندام نیستی 1058 01:19:31,915 --> 01:19:33,456 حمل این چیزها بسیار سخت است. 1059 01:19:34,165 --> 01:19:35,456 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 1060 01:19:37,040 --> 01:19:38,873 آیا واقعاً احساس نمی کنید چه اتفاقی دارد می افتد؟ 1061 01:19:41,248 --> 01:19:43,290 نمیفهمم چرا قبول میکنی 1062 01:19:44,998 --> 01:19:46,581 زندگی یک سازش است. 1063 01:19:48,456 --> 01:19:49,706 و Mircea خیلی کوچک است. 1064 01:19:49,790 --> 01:19:51,581 همه جا بویش را حس می کنم! 1065 01:19:51,665 --> 01:19:53,123 خب اغراق میکنی! 1066 01:19:53,498 --> 01:19:55,581 من فکر می کردم شما سختگیرتر هستید، حداقل از نظر حرفه ای. 1067 01:19:56,540 --> 01:19:57,540 من شفاف تر هستم 1068 01:19:57,623 --> 01:19:58,665 شفاف؟ 1069 01:19:59,331 --> 01:20:00,831 این داستان هم تموم میشه 1070 01:20:01,206 --> 01:20:03,248 روال، کسالت دخالت می کند ... 1071 01:20:04,831 --> 01:20:07,706 من واقعاً به این فکر می کردم که اگر او او شادتر است، برای او بهتر است... 1072 01:20:07,790 --> 01:20:10,290 بله، برای شما مردان راحت تر است. 1073 01:20:10,373 --> 01:20:12,331 نه، مسئله حواس است. 1074 01:20:12,415 --> 01:20:15,081 یعنی بعد از 20 سال اگر بک گرفتی 1075 01:20:15,165 --> 01:20:17,081 دیگر نخوان نه Eminescu و نه Arghezi. 1076 01:20:17,706 --> 01:20:21,581 فکر کنم میام سونوگرافی انجام بدم تا ببینم چگونه تلاوت می کنم 1077 01:20:22,165 --> 01:20:24,456 چگونه دسو را ترجیح می دهید؟ 1078 01:20:24,956 --> 01:20:26,165 سفید. 1079 01:20:27,415 --> 01:20:30,581 اما بیایید غافل نشویم. 1080 01:20:31,456 --> 01:20:33,873 ناراحت کننده، غم انگیز است که خودمان را ناامید کنیم. 1081 01:20:33,956 --> 01:20:36,956 و به هر حال ترجیح می دهم آن را ترک کنم چیزهایی برای من اتفاق می افتد 1082 01:20:37,623 --> 01:20:39,206 منو نهی میکنی؟ 1083 01:20:41,540 --> 01:20:43,290 شما واقعا نمی خواهید! 1084 01:20:45,748 --> 01:20:47,540 اینطوری گوشت سفارش می دهد. 1085 01:20:47,623 --> 01:20:51,831 ما سرمان را نگه می داریم برای دفتر، بانک، تجارت و ... 1086 01:20:51,915 --> 01:20:53,915 فکر نمی کردم اینقدر بدبین باشید! 1087 01:20:54,331 --> 01:20:55,665 شفاف! 1088 01:20:58,956 --> 01:21:00,206 شما یک دوست هستید. 1089 01:21:00,290 --> 01:21:02,623 نمیذارم کاری بکنی چیزی که بعدا پشیمان خواهید شد 1090 01:21:02,706 --> 01:21:04,498 من اینطوری خوبم 1091 01:21:05,165 --> 01:21:07,081 شاید من هم یک بار چیزی بخواهم. 1092 01:21:08,373 --> 01:21:10,290 مطمئناً سونوگرافی سالانه ضرری ندارد. 1093 01:21:14,206 --> 01:21:16,165 بله، فکر می کنم اشتباه می کنم! 1094 01:21:16,790 --> 01:21:17,873 من خیلی اهلی هستم 1095 01:21:17,956 --> 01:21:20,081 نه، نه، نه. اهل مکیدن نباش 1096 01:21:21,331 --> 01:21:22,581 تو خیلی باحالی 1097 01:21:22,665 --> 01:21:23,956 چی میخری 1098 01:21:25,415 --> 01:21:27,706 - قنادی. - قنادی! 1099 01:21:29,623 --> 01:21:30,915 پس... 1100 01:21:32,706 --> 01:21:33,998 بارسلونا! 1101 01:21:34,540 --> 01:21:37,915 بابا کی بریم اسپانیا؟ 1102 01:21:37,998 --> 01:21:40,040 - در اسپانیا؟ - بله! 1103 01:21:40,581 --> 01:21:42,998 ما داریم میریم... سال دیگه میریم، باشه؟ 1104 01:21:43,081 --> 01:21:44,915 - خوب! - عالی! 1105 01:21:45,456 --> 01:21:46,956 به دستشویی می روم. 1106 01:22:07,248 --> 01:22:09,790 براکت 8 منهای 4 ضربدر 5... 1107 01:22:09,873 --> 01:22:11,123 برای اولین بار چه کار می کنید؟ 1108 01:22:11,206 --> 01:22:14,748 8 منهای 4 که برابر ... 1109 01:22:17,123 --> 01:22:18,373 با؟ 1110 01:22:20,040 --> 01:22:21,373 8 در 4. 1111 01:22:23,665 --> 01:22:26,831 این سخت بود هشت منهای چهار، بله. 1112 01:22:58,165 --> 01:23:01,623 شما، جدا از دستورات و POهایی که ضرب الاجل را رعایت نمی کنند 1113 01:23:01,706 --> 01:23:03,790 می توانید کار دیگری انجام دهید؟ 1114 01:23:05,748 --> 01:23:07,748 زندگی همین است، چه باید کرد؟ 1115 01:23:07,831 --> 01:23:10,081 شما همچنان کاری را انجام می دهید که دوست ندارید. 1116 01:23:13,081 --> 01:23:15,248 اما ما شادی هایمان را داریم... 1117 01:23:15,790 --> 01:23:19,415 بله دو سه بار در هفته. یعنی اگر خوش شانس باشیم. 1118 01:23:19,498 --> 01:23:21,331 اگر نه، ماهی یک بار. 1119 01:23:23,456 --> 01:23:25,373 و فقط اگر باردار نشم 1120 01:23:25,456 --> 01:23:27,290 افسوس! و شما مسائل را پیچیده می کنید؟ 1121 01:23:27,373 --> 01:23:28,623 آیا بخشی از اعصاب شماست؟ 1122 01:23:28,706 --> 01:23:30,623 اگر شلوارم را در نیاورم همانطور که از در وارد می شوم 1123 01:23:30,706 --> 01:23:32,623 به هر حال من برای تو نامرئی هستم. 1124 01:23:32,956 --> 01:23:34,790 من متوجه نمی شوم، شما چه مشکلی دارید؟ 1125 01:23:37,540 --> 01:23:40,873 ما خیلی خوب هستیم یعنی ما عشق خود را داریم 1126 01:23:41,581 --> 01:23:44,040 جهان ما... من متوجه نشدم، مشکل چیست؟ 1127 01:23:44,123 --> 01:23:46,206 هیچکس دخالت نمیکنه... چه چیزی شما را آزار می دهد؟ 1128 01:23:46,706 --> 01:23:49,873 نه حتی میهای، سرهنگ وظیفه... 1129 01:23:52,248 --> 01:23:55,581 و نه کاملیا، که بسیار محتاط است... 1130 01:23:55,665 --> 01:23:58,831 من فقط می خواهم بخشی از آن باشم از این شادی هر روز، 1131 01:23:58,915 --> 01:24:02,706 بی وقفه، نه آنچنان، شکسته، صحنه سازی شده. 1132 01:24:02,790 --> 01:24:05,081 طلاق گرفتن غیرممکن است. 1133 01:24:08,790 --> 01:24:11,498 من نمی توانم. دختر کوچک است، کامی... 1134 01:24:11,956 --> 01:24:15,248 در واقع، او شکننده است و ما صحبت کردیم این چیزها از اول 1135 01:24:15,331 --> 01:24:18,623 گفتم منطقی باش! برای خوبی! 1136 01:24:18,706 --> 01:24:21,873 و من برای تو چیست؟ نام دیگری از لیست تیک خورده است؟ 1137 01:24:21,956 --> 01:24:24,248 - در مورد این نیست. - بعد؟ 1138 01:24:25,373 --> 01:24:26,831 چرا مسائل را پیچیده کنیم؟ 1139 01:24:27,540 --> 01:24:29,998 متوجه هستی چی میگی؟ "ما داریم کارها را پیچیده می کنیم"! 1140 01:24:30,081 --> 01:24:31,331 چگونه آنها را پیچیده کنیم؟ 1141 01:24:34,040 --> 01:24:36,165 اگر گذشته را پشت سر بگذاریم 1142 01:24:36,831 --> 01:24:38,665 و تشکیل خانواده بدهیم؟ 1143 01:24:40,873 --> 01:24:42,790 آیا این به نظر شما پیچیده است؟ 1144 01:24:44,831 --> 01:24:48,665 یا این واقعیت که شما یک ماجراجویی می خواستید و حالا این مشکل ظاهر شد؟ 1145 01:24:51,165 --> 01:24:54,540 چه احمقی بودم! من هم باید کارها را حل کنم. 1146 01:24:54,623 --> 01:24:57,915 ایرینا! چرا من رو شبیه یه دیوونه میکنی؟ 1147 01:24:57,998 --> 01:25:00,831 من فکر کردم تو مردی اما من اشتباه کردم 1148 01:25:00,915 --> 01:25:01,915 دوباره 1149 01:25:01,998 --> 01:25:03,998 با خانواده ام احساس خیلی خوبی دارم. 1150 01:25:04,081 --> 01:25:05,331 من راضیم همین... 1151 01:25:05,415 --> 01:25:07,040 - من، نه! - ...به علاوه دختر کوچولو... 1152 01:25:09,290 --> 01:25:11,498 اگر بدانم می تواند بهتر باشد، 1153 01:25:12,915 --> 01:25:14,998 چرا دخالت نمیکنی ما یک زندگی داریم 1154 01:25:15,081 --> 01:25:20,248 خوب دقیقا! فقط! چرا چی رو خراب کن چقدر کار می کند؟ من نمی فهمم! 1155 01:25:20,331 --> 01:25:23,123 برای خوبی! ایرینا، به من گوش کن! 1156 01:25:27,998 --> 01:25:32,540 عشق ما که زیباست... چرا این را خراب کنیم؟ 1157 01:25:38,956 --> 01:25:41,206 چون دیگه نمیتونم بارها بهت گفتم! 1158 01:25:41,290 --> 01:25:44,331 از نوشیدن قهوه ام خسته شده ام با غذاساز، 1159 01:25:44,415 --> 01:25:47,206 من خسته ام از اخبار عصر، از ... 1160 01:25:47,290 --> 01:25:48,415 باشه، باشه 1161 01:25:48,498 --> 01:25:53,623 ... مقالات او، توسط کنگره هایش، توسط نگهبانانش... 1162 01:25:54,581 --> 01:25:56,123 باشه فهمیدم 1163 01:25:58,206 --> 01:25:59,206 من می خواهم ما باشیم! 1164 01:25:59,290 --> 01:26:00,206 باشه 1165 01:26:10,706 --> 01:26:12,581 تو زن قوی ای ایرینا. 1166 01:26:13,706 --> 01:26:16,748 الان باید خودداری کنی می فهمی 1167 01:26:17,373 --> 01:26:18,665 به من درس نده! 1168 01:26:18,748 --> 01:26:20,373 داداش تو معقول بودن بلد نیستی! 1169 01:26:20,456 --> 01:26:22,040 بله، چون می دانم که برای شما 1170 01:26:22,123 --> 01:26:24,540 خیلی ساده تر است با زن تا با طلاق! 1171 01:26:24,623 --> 01:26:26,040 درست میگم؟ 1172 01:26:28,665 --> 01:26:29,915 این چیزی است که در مورد آن است. 1173 01:26:32,206 --> 01:26:34,206 ایرینا، نه... ایرینا! 1174 01:26:35,165 --> 01:26:41,040 آروم باش زیاد مهم نیستی برای من وقتی تصمیم میگیرم 1175 01:26:42,706 --> 01:26:44,415 تو چندان مهم نیستی 1176 01:26:46,456 --> 01:26:48,790 در کنار خانواده شادتان بمانید. 1177 01:26:55,831 --> 01:26:59,915 دکتر، می دانم که آنها را دوست دارید ارتفاعات پس... 1178 01:26:59,998 --> 01:27:00,998 به هیچ وجه! 1179 01:27:01,081 --> 01:27:03,040 - یه تعجب کوچولو! - خیلی ممنون بابت همه چیز! 1180 01:27:03,123 --> 01:27:04,081 این چیه 1181 01:27:04,165 --> 01:27:06,581 چیزی که من فکر می کنم شما را بسیار دوست خواهد داشت. امضا شده است 1182 01:27:07,581 --> 01:27:08,748 یک بالرین! 1183 01:27:09,998 --> 01:27:11,123 او چقدر زیباست! 1184 01:27:11,206 --> 01:27:12,790 - چی گرفتی؟ - گربه! 1185 01:27:12,873 --> 01:27:14,498 ببین تبلت! 1186 01:27:15,040 --> 01:27:16,790 برای انجام بازی های ویدئویی! 1187 01:27:16,873 --> 01:27:18,123 اما او به من اجازه نمی دهد اینجا ... 1188 01:27:18,206 --> 01:27:20,165 مامان مواظب باش! 1189 01:27:20,248 --> 01:27:21,831 ممنون، خیلی زیبا هستند! 1190 01:27:21,915 --> 01:27:22,915 ببین مامان! 1191 01:27:22,998 --> 01:27:24,665 کیف هم داره! چقدر باحال! 1192 01:27:26,456 --> 01:27:27,873 قراره خوش بگذرونیم 1193 01:27:28,831 --> 01:27:31,415 - من فکر می کنم این در واقع برای Mircea است. - حدس میزنی؟ 1194 01:27:31,831 --> 01:27:33,540 - برای من! - بگذار رشد کند! 1195 01:27:33,623 --> 01:27:34,790 برای من هم حدس میزنید؟ 1196 01:27:34,873 --> 01:27:36,415 - بله. - تبلت داری. 1197 01:27:36,498 --> 01:27:39,415 مدتی بمان تا یاد بگیری، که این یک تخصص جدید است. 1198 01:27:39,498 --> 01:27:41,123 - و ریری! - و ریری. 1199 01:27:43,040 --> 01:27:44,081 اونجا چی داری 1200 01:27:44,165 --> 01:27:45,456 مبارکت باشه عزیزم! 1201 01:27:45,540 --> 01:27:47,040 تبریک میگم عزیزم! 1202 01:27:47,123 --> 01:27:48,373 تبریک میگم عزیزش! 1203 01:27:48,456 --> 01:27:50,873 - مبارکت باشه عزیزم! - تبریک! 1204 01:27:54,956 --> 01:27:57,081 شهردار همیشه از من حمایت می کرد. 1205 01:27:57,165 --> 01:27:59,540 دیدم اما من رسوایی نکردم، می دانید. 1206 01:27:59,623 --> 01:28:01,456 بله، خوب، شما نیز بسیار فداکار هستید. 1207 01:28:01,915 --> 01:28:05,373 من 14 سال است که در مدیریت هستم و شکایتی نداشتم 1208 01:28:05,456 --> 01:28:06,331 درست است. 1209 01:28:06,415 --> 01:28:09,581 خوب، شما در شهرداری کار می کنید، من نمی دانم چگونه اشتیاق خود را حفظ کردید 1210 01:28:10,248 --> 01:28:16,873 امکان پذیر است. اگرچه شبیه آن نیستم، اما پرانرژی هستم، مصمم، من سازش نمی کنم. 1211 01:28:18,081 --> 01:28:20,665 شماره یک می گوید که امضا می کند بدون نگاه کردن 1212 01:28:20,748 --> 01:28:22,665 او به دنبال مو بور می گردد، به همین دلیل است. 1213 01:28:23,290 --> 01:28:25,165 بیا، خیلی شدید است! 1214 01:28:25,790 --> 01:28:28,498 من نمی دانم، این سیستم برای من است از طرف دولت من را تمام می کند. 1215 01:28:28,873 --> 01:28:30,498 به همین دلیل من آن را در دفتر دوست دارم. 1216 01:28:30,581 --> 01:28:32,040 آنجا، در محل خودم، تصمیم می‌گیرم. 1217 01:28:32,123 --> 01:28:36,248 خب بذار تو هم چند روز وقت داشته باشی... این حرف شما را به پایان می رساند. 1218 01:28:36,331 --> 01:28:38,873 آن هم با اپیدمی ها مثلا فصلی... 1219 01:28:38,956 --> 01:28:41,165 میدونی چطوره، نمیتونی اکنون همه آنها را داشته باشید 1220 01:28:41,248 --> 01:28:43,998 اما کمی آدرنالین هر چند وقت یکبار ضرری ندارد 1221 01:28:44,873 --> 01:28:45,998 بله، درست است. 1222 01:28:46,373 --> 01:28:48,206 و این تنها راهی است که می توانید آن را آزمایش کنید؟ 1223 01:28:51,040 --> 01:28:57,748 نه، ببین، گاهی اوقات دوست دارم فکر کنم که از چراغ قرمز، پشت چراغ راهنمایی رانندگی می کنند. 1224 01:28:57,831 --> 01:28:58,956 تنظیم شده است؟ 1225 01:28:59,040 --> 01:29:01,415 Aoleu، به ما بگویید چه زمانی این کار را انجام می دهید تا در خیابان نرویم. 1226 01:29:01,498 --> 01:29:03,123 بله، بله، ما در خانه بسته می شویم! 1227 01:29:03,206 --> 01:29:05,081 من دیگر به بیلبائو نمی روم، همین! 1228 01:29:05,165 --> 01:29:06,540 میرونسکو تو را می کشد! 1229 01:29:06,623 --> 01:29:08,748 بله، میرونسکو فرشته نگهبان اوست. 1230 01:29:13,290 --> 01:29:14,873 اما حالا، به طور جدی، این 1231 01:29:14,956 --> 01:29:18,623 رفتن من چنین ریسک شخصی ندارد پروژه شما با مدرسه چگونه است 1232 01:29:18,706 --> 01:29:24,790 بله، خوب، من می خواهم تمرکز کنم در مفهوم بعد از مدرسه، 1233 01:29:26,206 --> 01:29:28,290 مطب های پزشکی، به همین دلیل است. 1234 01:29:28,873 --> 01:29:31,831 خیلی باحاله، برای رومانی، به نظر من ... 1235 01:29:31,915 --> 01:29:34,290 اگه بخوای برات انجام میدم ارائه ویدیویی با پهپاد. 1236 01:29:34,373 --> 01:29:35,498 - واقعا؟ - بله. 1237 01:29:35,581 --> 01:29:38,165 - و برای من چقدر هزینه دارد؟ - داریم حرف میزنیم 1238 01:29:38,248 --> 01:29:40,040 من نمی توانم این را باور کنم! 1239 01:29:40,123 --> 01:29:42,998 می تونی از من پول بگیری بعد از اینکه بهت هدیه دادم 1240 01:29:43,081 --> 01:29:44,331 راهزن! 1241 01:29:49,040 --> 01:29:51,581 شما در موسسه صحبت کردید برای پذیرایی از ما؟ 1242 01:29:51,665 --> 01:29:54,123 آره من آروم باش گفتم با هم حرف زدیم 1243 01:29:54,206 --> 01:29:55,665 منتظر پاسخ آنها هستم. 1244 01:29:56,331 --> 01:29:58,956 مهم این است که شما آن را انجام دهید کلیه مدارک پزشکی، 1245 01:29:59,040 --> 01:30:01,831 تمام آزمایشات و ام آر آی را انجام دهید ... 1246 01:30:01,915 --> 01:30:04,623 آنجا هم انجام خواهند داد، اما تاریخ بسیار مهم است. 1247 01:30:04,706 --> 01:30:07,248 دارم دیوونه میشم بهش فکر میکنم او ممکن است از من ارث ببرد 1248 01:30:07,331 --> 01:30:08,873 دیگر به آن فکر نکن! 1249 01:30:08,956 --> 01:30:12,165 او درمان را شروع کرد و جواب داد، 1250 01:30:12,248 --> 01:30:15,915 او به هر حال به سمت کنترل ها خواهد رفت از این به بعد هر سه ماه 1251 01:30:17,123 --> 01:30:19,373 من دوست دارم کارها را جلو ببرم. 1252 01:30:19,456 --> 01:30:21,956 باید خودم حلش کنم رادو درگیر نمی شود. 1253 01:30:24,081 --> 01:30:25,373 مردها اینطور هستند. 1254 01:30:26,748 --> 01:30:30,081 نگران نباش من ازت مراقبت میکنم 1255 01:30:34,206 --> 01:30:35,581 بله! 1256 01:30:36,331 --> 01:30:38,040 پس مواظب باش کلارا 1257 01:30:38,790 --> 01:30:42,123 ما اینجا آنها را می شکنیم، اما کمی آنها را می پیچیم، باشه؟ 1258 01:30:45,081 --> 01:30:46,456 آیا آنها را می شنوی؟ 1259 01:30:46,540 --> 01:30:48,790 و ما آنها را به همین شکل در طرفداران قرار دادیم. 1260 01:30:48,873 --> 01:30:50,415 لطفا علاوه بر ... 1261 01:30:51,415 --> 01:30:54,165 درست است! الان میخوای؟ 1262 01:30:54,248 --> 01:30:55,165 چگونه؟ 1263 01:30:55,248 --> 01:30:56,540 آیا شما هم می خواهید بشکنید؟ 1264 01:30:56,623 --> 01:30:58,123 - بله. -ببینم 1265 01:31:00,581 --> 01:31:02,956 بیا اینجا، اینجا تا آخر... 1266 01:31:04,873 --> 01:31:06,331 دقیقا! 1267 01:31:11,915 --> 01:31:12,790 فوق العاده! 1268 01:31:19,790 --> 01:31:21,581 این پیراهن من است، درست است؟ 1269 01:31:21,665 --> 01:31:22,790 این نیست. 1270 01:31:24,706 --> 01:31:26,165 بله، این پیراهن من است. 1271 01:31:27,456 --> 01:31:28,665 نه. 1272 01:31:28,998 --> 01:31:30,248 فقط من میپوشمش 1273 01:31:32,165 --> 01:31:33,581 و بوی ما را می دهد... 1274 01:31:41,831 --> 01:31:43,998 چه لبخند لوله کشی می توانید داشته باشید! 1275 01:31:44,540 --> 01:31:45,748 چه باید کرد! 1276 01:31:45,831 --> 01:31:49,623 ما مردها اینطوریم گاهی شعر را فراموش می کنیم. کاری نداریم. 1277 01:31:53,290 --> 01:31:56,706 ببخشید آقای معمار. من تلو تلو خوردن. 1278 01:32:03,290 --> 01:32:05,456 شما مردها اینگونه هستید. 1279 01:32:10,581 --> 01:32:12,040 بله. 1280 01:32:14,248 --> 01:32:16,373 برای شما رابطه جنسی مانند ورزش است. 1281 01:32:16,456 --> 01:32:18,165 بله؟ منظورت چیه؟ 1282 01:32:18,248 --> 01:32:20,415 منظورم این است که ... فشارهای فشاری. 1283 01:32:21,498 --> 01:32:22,665 ترقه زدن. 1284 01:32:23,206 --> 01:32:24,540 و چگونه؟ 1285 01:32:25,165 --> 01:32:26,081 مغناطیس صفر 1286 01:32:26,165 --> 01:32:27,706 - مغناطیس صفر! - بله. 1287 01:32:28,456 --> 01:32:32,498 و...؟ اینقدر؟ بیا بگو اینجا می نویسم. روز 1288 01:32:32,581 --> 01:32:36,998 بنابراین، مغناطیس صفر، کراکل و...چطور دیگه؟ 1289 01:32:37,081 --> 01:32:38,415 و... دوستم داری؟ 1290 01:32:39,748 --> 01:32:41,540 زی، دوستم داری؟ 1291 01:32:42,998 --> 01:32:45,540 تو مرا دوست نداری، چون اگر مرا دوست داشتی، تو منو اینجا با خودت نگه داشتی 1292 01:32:45,623 --> 01:32:48,706 تو نمیذاری برم به رادیاتور بسته شده بودم. 1293 01:32:52,373 --> 01:32:53,915 تو سالم نیستی 1294 01:32:54,540 --> 01:32:56,998 اگر کاملیا می دانست چه طوطی در خانه دارد... 1295 01:32:57,081 --> 01:32:59,081 خوب، شما در مشکل هستید، واقعا! 1296 01:32:59,165 --> 01:33:00,581 - تو میگی؟ - بله. 1297 01:33:02,040 --> 01:33:03,123 تو به دردسر افتاده ای! 1298 01:33:03,206 --> 01:33:05,373 - حالا فهمیدی؟ - بله! 1299 01:33:05,456 --> 01:33:09,873 منظورم این است که شما چند اتصال کوتاه دارید در مغز، در آن مغز کوچک تو... 1300 01:33:09,956 --> 01:33:11,248 من نمی فهمم. 1301 01:33:11,956 --> 01:33:14,165 شما یک ... اوه! 1302 01:33:26,665 --> 01:33:28,665 آیا کاملیا کسی را می بیند؟ 1303 01:33:30,081 --> 01:33:33,206 نمیدونم از کجا باید بدونم من نمی توانم این جور چیزها را تحمل کنم. 1304 01:33:33,290 --> 01:33:34,748 شما آن را دوست ندارید، نه؟ 1305 01:33:36,665 --> 01:33:40,540 شما مشغول هستید، درست است؟ تو کار داری، مشکل داری... 1306 01:33:40,623 --> 01:33:44,581 موقعیت هایی برای حل در کارگاه، در تالار شهر... 1307 01:33:44,665 --> 01:33:47,290 پروژه ها، فایل ها... می دانم، سخت است! 1308 01:33:47,831 --> 01:33:49,540 وقت نداری به من فکر کنی 1309 01:33:49,623 --> 01:33:51,331 یا در فاق من 1310 01:33:51,790 --> 01:33:54,915 شما به هر حال اینها را دارید یک تماس تلفنی دور 1311 01:33:56,665 --> 01:33:58,623 یه جورایی راحته 1312 01:34:03,206 --> 01:34:05,040 بیا برای من چیزی بیار تا بنوشم 1313 01:34:06,665 --> 01:34:07,748 ویسکی؟ 1314 01:34:08,165 --> 01:34:10,290 اگر انقدر داری، اینقدر به من بده. 1315 01:34:25,498 --> 01:34:27,581 شما مردان خجالت آور هستید. 1316 01:34:31,581 --> 01:34:34,581 اگر می توانستم همه شما را قصاب می کردم. 1317 01:34:37,665 --> 01:34:40,831 و دروغ بگو... در مورد نحوه نفس کشیدنت دروغ بگو. 1318 01:34:42,290 --> 01:34:44,373 شما حتی در دکتر هم حقیقت را نمی گویید. 1319 01:34:48,540 --> 01:34:50,831 شاید در اعتراف 1320 01:34:51,873 --> 01:34:52,873 اما من شک دارم. 1321 01:34:58,081 --> 01:34:59,248 با آرامش برو 1322 01:35:05,040 --> 01:35:06,206 دوستت دارم 1323 01:35:06,540 --> 01:35:08,081 بله، من متقاعد شده ام. 1324 01:35:20,123 --> 01:35:21,790 آن پیراهن را نشویی! 1325 01:35:28,456 --> 01:35:29,665 بله، مایکل. 1326 01:35:31,373 --> 01:35:34,956 بله، من به شما گفتم که به داروخانه می روم و بعد می ایستم تا آنها را ببرم. 1327 01:35:36,081 --> 01:35:38,790 مطمئنا کی میرسی 1328 01:35:38,873 --> 01:35:40,456 در پایان هفته؟ 1329 01:35:41,540 --> 01:35:42,498 بله؟ 1330 01:35:44,373 --> 01:35:46,498 خوب بله، آرامش خود را حفظ کنید. 1331 01:35:47,040 --> 01:35:48,956 وقتی از آنجا بیرون آمدم با شما تماس خواهم گرفت، باشه؟ 1332 01:35:49,623 --> 01:35:50,790 خوب 1333 01:36:01,456 --> 01:36:04,873 دست را ببوس! میهای مرا فرستاد تا داروی خود را کامل کنید 1334 01:36:04,956 --> 01:36:06,040 بوسه دست 1335 01:36:06,123 --> 01:36:08,706 من متوجه هستم که متوپرولول فقط برای امشب فرصت دارید 1336 01:36:09,665 --> 01:36:10,915 من به آن نیاز ندارم! 1337 01:36:11,373 --> 01:36:13,248 تلفنی هم بهش گفتم. 1338 01:36:14,040 --> 01:36:15,498 و او چه گفت؟ 1339 01:36:15,581 --> 01:36:18,373 چه بگویم؟ او لجباز است! 1340 01:36:18,790 --> 01:36:21,415 همانطور که بود و وقتی عاشقت شد 1341 01:36:22,331 --> 01:36:24,456 در اتاق خواب، روی میز کنار تخت ببینید. 1342 01:36:28,665 --> 01:36:30,706 چه لعنت بر سر ما! 1343 01:36:30,790 --> 01:36:34,415 از بین همه دخترهای خوب و جدی، ببین با کی کنار اومده! 1344 01:36:34,498 --> 01:36:36,373 من تمام کردم، لطفا! 1345 01:36:36,456 --> 01:36:38,373 او نمی خواست به صلح گوش کند. 1346 01:36:38,456 --> 01:36:39,748 آهسته تر صحبت کن! 1347 01:36:39,831 --> 01:36:41,915 او در نهایت از طریق غریبه ها مبارزه کرد! 1348 01:36:42,456 --> 01:36:44,415 و آن بچه، وای بر او! 1349 01:36:45,165 --> 01:36:46,790 چه خوب که شبیه پدرش است. 1350 01:36:46,873 --> 01:36:48,540 حداقل او به کتاب پایبند است، می دانید؟ 1351 01:36:49,581 --> 01:36:52,415 - هر چیزی که نیاز داری اونجا داری. - ایرینا به دل نگیر! 1352 01:37:17,415 --> 01:37:22,290 چه شوخی! چه شوخی! چه خفن! 1353 01:37:27,623 --> 01:37:29,373 بوسه دست گوشیمو فراموش کردم 1354 01:37:29,456 --> 01:37:31,206 زمین چگونه تحملت می کند ای حرامزاده؟ 1355 01:37:31,290 --> 01:37:33,998 برو از خونه من، عوضی! 1356 01:37:34,081 --> 01:37:37,331 برو بیرون! فقط با دیدنش خفه میشم! 1357 01:37:37,415 --> 01:37:40,498 حالا برو بیرون که با تو روی زمین پاک می کنم! 1358 01:37:40,581 --> 01:37:41,915 - صبر کن صبر کن! - لعنتی! 1359 01:37:41,998 --> 01:37:44,748 در مورد چه چیزی سکوت کنم؟ بشین! بنشین و ساکت شو! 1360 01:37:44,831 --> 01:37:46,956 تو تمام عمرت ساکت بودی و ببین به کجا رسیدم! 1361 01:37:47,415 --> 01:37:50,415 حتی نمی خوام تو چشمات نگاه کنم! رادو کیست؟ 1362 01:37:50,998 --> 01:37:52,873 - کدوم رادو؟ - چگونه "کدام"؟ 1363 01:37:52,956 --> 01:37:55,623 رادو، یک رادو، رادو که پیغام هایش را تلفنی می دهد! 1364 01:37:55,706 --> 01:37:57,540 رادو کیست، رویای چه رادوی داری؟ 1365 01:37:57,623 --> 01:37:59,415 آنها دوستان جدید آنها هستند! 1366 01:37:59,498 --> 01:38:01,665 کسانی که پیش ما آمدند وقتی به کوه می رفتند! 1367 01:38:01,748 --> 01:38:04,331 - همینه؟ - اون رادو! 1368 01:38:04,415 --> 01:38:06,123 - چی؟ - حرومزاده! 1369 01:38:06,206 --> 01:38:07,248 آیا این صدا شبیه یکی است؟ 1370 01:38:07,331 --> 01:38:09,165 این یک تماس است، حرامزاده! 1371 01:38:09,248 --> 01:38:11,248 و چه همسری دارد! 1372 01:38:11,331 --> 01:38:12,956 -خب حالا... - این یک خانم است! 1373 01:38:13,331 --> 01:38:15,373 - این یک خانم است! - دیگه نمی تونی از رادو مراقبت کنی! 1374 01:38:15,456 --> 01:38:17,415 چه نیازی دارد عزیز این پاناراما؟ 1375 01:38:17,498 --> 01:38:18,748 اینکه او یک ... 1376 01:38:20,123 --> 01:38:21,665 کاملیا او را صدا می کند! 1377 01:38:21,748 --> 01:38:23,040 بله، بله، بله! 1378 01:38:23,498 --> 01:38:25,415 بله، کاملیا، بله، بله، کاملیا! 1379 01:38:25,498 --> 01:38:27,373 شماره تلفنش را هم برای من گذاشت. 1380 01:38:27,456 --> 01:38:29,540 من بهش زنگ میزنم که یه چیزی هست... 1381 01:38:30,081 --> 01:38:31,998 بچه ام را مسخره کرد! 1382 01:38:44,540 --> 01:38:45,873 سلام؟ 1383 01:38:46,748 --> 01:38:48,123 کاملیا؟ 1384 01:38:58,581 --> 01:39:00,790 افسوس، اما چه سریع، عشق من! 1385 01:39:00,873 --> 01:39:03,040 این را می شنوی احمق؟ چند بار بهت گفتم 1386 01:39:03,123 --> 01:39:05,581 دیگه برام نفرست پیام های به خطر افتاده در تلفن؟ 1387 01:39:05,665 --> 01:39:07,873 مادرشوهرم آنها را خواند، فهمیدی؟ 1388 01:39:07,956 --> 01:39:09,790 چگونه؟ منظورت چیه مادرشوهرت خونده؟ 1389 01:39:09,873 --> 01:39:13,956 ببین، او آنها را خواند، چه اهمیتی دارد؟ دیر یا زود او هنوز متوجه می شود! 1390 01:39:14,040 --> 01:39:17,498 خوب، خوب، بیایید دراماتیک نباشیم. یه جورایی تمومش می کنیم! 1391 01:39:17,581 --> 01:39:19,540 اگر مرا دوست داری چرا با من نیستی و با او هستی؟ 1392 01:39:19,623 --> 01:39:22,831 ایرینا، لطفا، آرام باش. دوستت دارم اما حالا از من نپرس... 1393 01:39:22,915 --> 01:39:24,373 اما اگر او رفته بود چه؟ 1394 01:39:26,331 --> 01:39:27,790 با من ازدواج می کنی 1395 01:39:27,873 --> 01:39:29,873 یا مال شماست "اول آمده، اولین خدمت"؟ 1396 01:39:29,956 --> 01:39:32,956 طبیعتاً از تو می خواستم که همسر من باشی، اما این کارما ماست، نه! 1397 01:39:33,040 --> 01:39:34,165 ما خیلی دیر با هم آشنا شدیم. 1398 01:39:38,415 --> 01:39:39,498 ایرینا! 1399 01:39:50,040 --> 01:39:50,998 خوش آمدید. 1400 01:40:27,290 --> 01:40:29,706 - سلام مامان! - سلام! 1401 01:40:29,790 --> 01:40:31,581 - سلام! -چیکار میکنی ولی بالا نمیری؟ 1402 01:40:31,665 --> 01:40:35,623 من دیگر کوهنوردی نمی کنم، هنوز کارهایی برای انجام دادن دارم خرید می کند و مرا شبانه در جاده می گیرد. 1403 01:40:35,706 --> 01:40:36,748 خوب! 1404 01:40:37,081 --> 01:40:37,915 من دیگر صعود نمی کنم. 1405 01:40:37,998 --> 01:40:39,373 چطور بود؟ 1406 01:40:39,456 --> 01:40:40,331 خوب 1407 01:40:40,415 --> 01:40:42,956 خوب، خوشحالم! 1408 01:40:43,040 --> 01:40:45,081 تو هم باید بیای، درسته؟ 1409 01:40:45,165 --> 01:40:46,540 آنها را هم متقاعد کنیم که بیایند؟ 1410 01:40:46,623 --> 01:40:48,748 - اینجا خیلی خوبه، میدونی! - میدونم! 1411 01:40:49,206 --> 01:40:52,998 حتی اگر والیا پراهووا را دوست دارید، اینجا زیباتر است، اینطور نیست؟ 1412 01:40:53,081 --> 01:40:56,456 خیلی خوبه ولی میدونی با Mihai چطور است، پیچیده است. 1413 01:40:56,540 --> 01:40:59,373 اما شاید در آخر هفته ما موفق می شویم، حداقل ما دو نفر برسیم. 1414 01:40:59,456 --> 01:41:01,248 بیا، منتظرت می مانم، می بوسمت! 1415 01:41:01,331 --> 01:41:02,790 مامان رو متقاعد کن، درسته؟ 1416 01:41:02,873 --> 01:41:04,415 - باشه - خوب بود سرفه کردن، بله؟ 1417 01:41:04,498 --> 01:41:05,915 - بله. -آره منتظرت هستم. 1418 01:41:05,998 --> 01:41:08,290 مراقب باشید. به من علامت بده وقتی رسیدی به من خبر بده 1419 01:41:08,373 --> 01:41:09,540 باشه بهت میدم! من تو را می بوسم، خداحافظ! 1420 01:41:09,956 --> 01:41:11,581 چطور بود مامان چیکار کردی 1421 01:41:11,665 --> 01:41:16,373 خوردم...بعد رفتم برای ماهیگیری قزل آلا با عمو گلو، 1422 01:41:16,456 --> 01:41:18,706 ماهی قزل آلا زیاد خوردم... 1423 01:41:34,581 --> 01:41:35,623 سلام؟ 1424 01:41:35,706 --> 01:41:36,956 سلام؟ من کاملیا هستم. 1425 01:41:37,040 --> 01:41:38,415 بله، می دانم. سلام. 1426 01:41:38,956 --> 01:41:41,081 باید انجامش بدم آن آزمایشات ژنتیکی، 1427 01:41:41,165 --> 01:41:42,415 مدام آنها را به تعویق انداختم. 1428 01:41:43,748 --> 01:41:45,498 من مدام با موسسه تماس می گرفتم، 1429 01:41:45,581 --> 01:41:47,790 اما به من گفتند که فقط در یک ماه می تواند باشد، 1430 01:41:47,873 --> 01:41:49,790 و اگر بیایند من نمی دانم چه معرف هایی. 1431 01:41:50,290 --> 01:41:51,956 وقتی با کلارا بودم، 1432 01:41:52,040 --> 01:41:53,706 گفتی که تو هم میتوانی به جای من صحبت کنی 1433 01:41:53,790 --> 01:41:58,040 ببین من فردا آزادم بنابراین من می توانستم آن را اداره کنم 1434 01:41:59,665 --> 01:42:01,331 پس چگونه آن را انجام دهیم؟ 1435 01:42:01,415 --> 01:42:06,456 باشه پس بیا پیش من و ما می توانیم با هم به آنجا برویم. 1436 01:42:06,998 --> 01:42:09,040 ساعت ده خوبه؟ 1437 01:42:09,123 --> 01:42:11,540 بله، عالی است. من منتظر شما هستم 1438 01:42:12,331 --> 01:42:13,331 باشه 1439 01:42:14,998 --> 01:42:16,040 خداحافظ 1440 01:42:26,956 --> 01:42:28,540 - عجب! -بله خانم؟ 1441 01:42:28,873 --> 01:42:30,040 من باید بروم. 1442 01:42:30,123 --> 01:42:30,998 پس... 1443 01:42:31,081 --> 01:42:33,623 - میشه لطفا دو ساعت پیش کلارا بمونی؟ - بله مشکلی نیست. 1444 01:42:33,706 --> 01:42:34,706 متشکرم. 1445 01:42:52,331 --> 01:42:53,373 بسیار خوب. 1446 01:42:54,456 --> 01:42:55,748 بله. 1447 01:42:58,123 --> 01:43:01,665 سپس لطفا آن را به من بدهید یک تماس تلفنی یا پیامک زمانی که ظاهر شد. 1448 01:43:04,373 --> 01:43:05,415 خوب 1449 01:43:07,790 --> 01:43:09,581 بله، خیلی ممنون. 1450 01:43:09,665 --> 01:43:10,706 متشکرم، متشکرم. 1451 01:43:15,373 --> 01:43:17,581 مامان میتونم برم بیرون؟ 1452 01:43:19,206 --> 01:43:21,123 بله مامان می تونی بری بیرون 1453 01:43:21,206 --> 01:43:22,623 اما با یک شرط: 1454 01:43:22,706 --> 01:43:24,665 فقط پشت بلوک بمون، باشه؟ 1455 01:43:25,081 --> 01:43:26,206 بله بله... 1456 01:43:26,290 --> 01:43:28,415 ببین من دارم میرم بیرون بالکن تا ببینمت! 1457 01:43:29,165 --> 01:43:30,456 من ناپدید نمی شوم 1458 01:43:30,540 --> 01:43:32,290 باشه ناپدید نشو 1459 01:43:46,790 --> 01:43:48,206 بله! 1460 01:43:51,540 --> 01:43:52,748 سلام. 1461 01:43:57,081 --> 01:43:58,165 برات قهوه بیارم؟ 1462 01:43:58,790 --> 01:44:00,665 من در خانه مشروب خوردم. آیا ما می رویم 1463 01:44:02,290 --> 01:44:04,873 استاد هنوز به موسسه نیامده است 1464 01:44:04,956 --> 01:44:06,623 و بدون او هیچ کاری نمی توانیم بکنیم. 1465 01:44:06,706 --> 01:44:09,915 من با پرستار صحبت کردم و او به من گفت که او به من نشانی می دهد، همانطور که ظاهر می شود. 1466 01:44:11,706 --> 01:44:13,165 نمیتونستی بهم بگی؟ 1467 01:44:14,165 --> 01:44:15,873 این چه بازی است 1468 01:44:16,540 --> 01:44:21,373 این بازی نیست، ما نمی توانیم هیچ کاری در آنجا بدون رضایت او انجام ندهید. 1469 01:44:21,456 --> 01:44:22,998 بذار برات یه قهوه بیارم 1470 01:44:23,790 --> 01:44:26,456 اگر کلارا نبود، من با شما تماس نمی گرفتم 1471 01:44:27,123 --> 01:44:30,206 فکر میکنی از دیدنت لذت میبرم؟ 1472 01:44:31,498 --> 01:44:33,540 به محض اینکه میرویم... 1473 01:44:34,915 --> 01:44:36,665 پرستار به من زنگ می زند 1474 01:44:39,081 --> 01:44:41,248 من می توانستم با رادو به اسلانیک بروم. 1475 01:44:41,831 --> 01:44:44,081 احتمالا می دانستید و این کار را کردید. 1476 01:44:45,206 --> 01:44:48,331 فکر میکنی من از تو خبر ندارم که تو هم مثل میهای مرا بخار می کنی؟ 1477 01:44:49,290 --> 01:44:54,373 اون شهید، لعنتی چطور میتونه تحملت کنه بعد از آن کل ماجرای خودکشی؟ 1478 01:44:55,706 --> 01:44:57,415 تو منو گول نمیزنی 1479 01:44:57,498 --> 01:45:00,456 تصور نکنید که دارید کاری را که می خواهید انجام می دهید و همه قورت می دهند. 1480 01:45:01,748 --> 01:45:03,623 یک چیز دیگر را به خاطر بسپار 1481 01:45:03,706 --> 01:45:06,165 تو قرار نیست خانواده من را نابود کنی. 1482 01:45:07,165 --> 01:45:10,206 تو واقعا باور داری که تو اولین کسی هستی که باهاش معاشقه می کنه؟ 1483 01:45:10,748 --> 01:45:13,831 احمقانه نیست. او به خانه برمی گردد. 1484 01:45:15,581 --> 01:45:17,748 من هیچ چیز را باور نمی کنم، کاملیا. 1485 01:45:18,956 --> 01:45:20,123 ببینید، ما می توانیم آن را متفاوت انجام دهیم. 1486 01:45:20,206 --> 01:45:23,290 نمونه خونت رو میگیرم بعد از آن آنها را به موسسه می برم 1487 01:45:24,581 --> 01:45:27,290 شما نتایج را دریافت می کنید و از آنجا، شما مدیریت می کنید. 1488 01:45:29,540 --> 01:45:31,706 یه بار تمومش کنیم 1489 01:45:38,331 --> 01:45:39,831 من همون لحظه میام 1490 01:46:25,540 --> 01:46:27,248 مشتت را گره کن لطفا 1491 01:46:30,790 --> 01:46:34,290 باید بگیریم چهار لوله خون 1492 01:46:34,873 --> 01:46:36,706 تحلیل های زیادی وجود دارد. 1493 01:46:37,706 --> 01:46:39,206 این سرنگ است 1494 01:46:39,831 --> 01:46:41,873 بدون مهر و موم، استریل است، 1495 01:46:41,956 --> 01:46:43,956 نمک داخلش ریختم 1496 01:46:45,290 --> 01:46:47,956 بیایید خون را کمی رقیق کنیم، من نمی خواهم بیش از یک بار شما را نیش بزنم. 1497 01:46:48,040 --> 01:46:49,665 باشه بیا! 1498 01:50:50,706 --> 01:50:52,706 تو خیلی طولانی جلوی راه ما ایستادی 1499 01:50:55,331 --> 01:50:57,206 و ببین، من هم تو را آزاد کردم. 1500 01:50:58,915 --> 01:51:01,290 به هر حال او دیگر تو را دوست نداشت. 1501 01:51:03,790 --> 01:51:06,706 اگه میذاشتی خوشحال باشیم 1502 01:51:08,748 --> 01:51:11,165 به اینجا ختم نمی شد 1503 01:51:18,956 --> 01:51:22,415 من خیلی وقته که رها شده ام در مقام دوم 1504 01:51:40,623 --> 01:51:43,081 -آره مامان چیه؟ - من تشنه ام 1505 01:51:43,456 --> 01:51:44,956 باشه بذار برات چیزی بنوشم 1506 01:51:45,040 --> 01:51:46,498 چرا اینطوری بو میده؟ 1507 01:51:46,581 --> 01:51:50,748 ضد عفونی کردم مادر زیرا در غیر این صورت، ما با اشکالات را پر می کنیم. 1508 01:51:59,498 --> 01:52:00,873 نگاه کن 1509 01:52:04,248 --> 01:52:07,498 نه مامان بهتره یه کم بری بیرون بیرون، که الان نمی توانیم در خانه بمانیم، 1510 01:52:07,581 --> 01:52:10,206 من باید تخلیه کنم من باید همه چیز را تمیز کنم ... 1511 01:52:10,290 --> 01:52:13,831 اگر روزی گرسنه شدید، ببین تو میتونی... 1512 01:52:13,915 --> 01:52:17,248 می توانید به مک بروید همه شما آنجا چیزی بخورید، بله؟ 1513 01:52:17,331 --> 01:52:19,956 کاش بیشتر ضدعفونی می کردی! 1514 01:52:22,415 --> 01:52:24,540 - باشه، مواظب خودت باش، باشه؟ - بله! 1515 01:55:27,415 --> 01:55:30,165 - سلام؟ - سلام! سلام ویکا 1516 01:55:30,248 --> 01:55:34,665 ببین من هنوز دارم به کاملیا زنگ میزنم و به من جواب نده آیا او در خانه است 1517 01:55:34,748 --> 01:55:38,206 نه، او امروز صبح رفت، اما او گفت حدود دو ساعت دیگر می آید. 1518 01:55:38,748 --> 01:55:39,790 و کجاست؟ 1519 01:55:39,873 --> 01:55:41,123 به من نگفت. 1520 01:55:41,706 --> 01:55:43,915 سعی کردم بهش هم زنگ بزنم میبینم جوابمو نمیدی 1521 01:55:45,206 --> 01:55:48,165 خب صبر کن من هم الان میام حداکثر یک ساعت دیگه میرسم. 1522 01:55:48,248 --> 01:55:50,040 مطمئناً آقای رادو منتظر شما هستم. 1523 01:55:50,123 --> 01:55:51,081 مشکلی نیست. 1524 01:55:51,165 --> 01:55:52,623 با تشکر، خداحافظ! 1525 01:57:04,915 --> 01:57:06,456 سلام. خبری داری؟ 1526 01:57:06,540 --> 01:57:08,623 هیچی، هیچی. تلفنی هم امتحان کردم 1527 01:57:08,706 --> 01:57:10,956 میگه شماره موجود نیست 1528 01:57:11,040 --> 01:57:13,790 و در صبح، وقتی رفت چیزی بهت نگفت؟ 1529 01:57:13,873 --> 01:57:16,081 شاید من نمی دانم تو حواسم نبود یا چیزی! 1530 01:57:16,165 --> 01:57:20,040 به من نگفت آقای رادو! دیدم فقط اینکه او با اوبر رفت، همین. 1531 01:57:21,998 --> 01:57:23,331 باشه، میتونی بری، ممنون 1532 01:57:23,706 --> 01:57:26,706 صبر کن اجازه بده بهت پول بدم 1533 01:57:26,790 --> 01:57:29,040 در واقع، نمی دانم که بیرون کشیده ام یا نه. 1534 01:57:29,123 --> 01:57:31,498 پس بذار مشکلی پیش نیاد دفعه بعد به من بده 1535 01:57:31,581 --> 01:57:34,373 - آیا می توانم در مورد چیز دیگری به شما کمک کنم؟ -خوش اومدی خوش اومدی. 1536 01:57:34,456 --> 01:57:35,498 کلارا کجاست؟ 1537 01:57:35,581 --> 01:57:37,456 بالا، تکالیف خود را انجام دهید. 1538 01:57:37,831 --> 01:57:40,498 بدان که او هم باور دارد که اتفاقی برایش افتاده 1539 01:57:40,581 --> 01:57:42,956 - خدا نکنه! - امیدواریم که نه. 1540 01:57:43,456 --> 01:57:46,873 به هر حال من به دوستانم زنگ می زنم در بیمارستان ها، پلیس ... 1541 01:57:48,081 --> 01:57:52,206 می بینیم. معمولاً زمانی که او آن را دوست دارد تلفن، او کاری می کند و من را لمس می کند. 1542 01:57:53,165 --> 01:57:54,581 آیا می توانم در مورد چیز دیگری به شما کمک کنم؟ 1543 01:57:54,665 --> 01:57:55,915 نه ممنون 1544 01:57:55,998 --> 01:57:57,706 - می شنوی؟ - بله، شما بگویید. 1545 01:58:00,331 --> 01:58:02,415 اشکالی نداره میتونی بری متشکرم. 1546 01:58:02,915 --> 01:58:04,290 باشه خداحافظ 1547 02:00:04,040 --> 02:00:06,165 - سلام؟ - سلام! 1548 02:00:07,331 --> 02:00:08,998 سلام ایرینا، ببخشید مزاحمتون شدم. 1549 02:00:09,331 --> 02:00:11,290 آیا چیزی در مورد کاملیا می دانید؟ 1550 02:00:11,998 --> 02:00:14,081 اما ما چه مسئولینی هستیم! 1551 02:00:14,165 --> 02:00:16,165 تو منو اذیت نمیکنی میدونی 1552 02:00:16,248 --> 02:00:19,748 ایرینا لطفا من چیزی در مورد او نمی دانم. 1553 02:00:22,123 --> 02:00:24,248 هیچ کس چیزی در مورد او نمی داند. 1554 02:00:24,331 --> 02:00:26,081 شاید او هم یکی را پیدا کرده باشد. 1555 02:00:27,998 --> 02:00:30,498 او مدام در مورد آن تحلیل ها صحبت می کرد. 1556 02:00:30,581 --> 02:00:34,165 فکر کردم که ... چطور به ما کمک کردی با کلارا... 1557 02:00:35,581 --> 02:00:37,790 بله، رادو، همینطور بود امروز صبح در محل من 1558 02:00:38,290 --> 02:00:39,415 جدی میگی؟ 1559 02:00:39,498 --> 02:00:41,915 بله، من مدام با موسسه تماس گرفتم، 1560 02:00:41,998 --> 02:00:44,290 در ساعت اول در صورت تمایل می توانید بررسی کنید. 1561 02:00:44,956 --> 02:00:46,790 خوب، و؟ 1562 02:00:46,873 --> 02:00:49,123 و... هیچی! 1563 02:00:50,123 --> 02:00:54,831 معلم به موقع نرسید، نرسید صبر کرد و رفت. 1564 02:00:55,456 --> 02:00:56,956 پس کجا رفت؟ 1565 02:00:57,331 --> 02:00:59,040 فکر می کنی به من می گوید کجا می رود؟ 1566 02:00:59,123 --> 02:01:01,665 باشه، ممنون بیا، من با موسسه تماس می گیرم. 1567 02:01:02,581 --> 02:01:04,123 بیایید خلاصه کنیم. 1568 02:01:04,206 --> 02:01:08,623 بنابراین، منشی بسته را پرچم گذاری کرد 1569 02:01:08,706 --> 02:01:12,081 با قسمت های پایینی پاها 1570 02:01:12,165 --> 02:01:17,123 در 15:17 شارپ، در 112. 1571 02:01:18,831 --> 02:01:23,248 از بیانیه به نظر می رسد که کسی که بسته را ذخیره کرده است 1572 02:01:23,331 --> 02:01:25,331 یک زن است 1573 02:01:25,415 --> 02:01:29,415 ارتفاع تقریباً 1.60 متر 35-40 سال. 1574 02:01:30,123 --> 02:01:32,581 ما یک پرتره ربات داریم. تقریبی. 1575 02:01:32,665 --> 02:01:36,456 شاهد مدعی است که او را دیده است فقط در نمایه، در گذر. 1576 02:01:37,665 --> 02:01:40,040 از تحقیقات در محل، 1577 02:01:40,123 --> 02:01:44,331 معلوم می شود که آن که سبقت گرفته است 1578 02:01:44,415 --> 02:01:47,290 خبره خوبی از آناتومی است، 1579 02:01:48,206 --> 02:01:53,248 اگرچه برش ها انجام شده است نه با چاقوی جراحی، بلکه با یک چاقوی معمولی. 1580 02:01:54,290 --> 02:01:59,290 پاها متعلق به یک قربانی جنسی است ماده حدود 30 تا 40 سال 1581 02:01:59,373 --> 02:02:03,123 ساعت 16:30 بسته دوم پیدا شد 1582 02:02:03,206 --> 02:02:04,956 در مجاورت باغ تابستانی 1583 02:02:05,040 --> 02:02:07,665 حاوی نیم تنه ماده از قبل روده شده 1584 02:02:08,248 --> 02:02:10,040 به نظر می رسد با یک قصاب روبرو هستیم. 1585 02:02:10,123 --> 02:02:14,790 اولویت صفر یافتن است سایر قسمت های جسد 1586 02:02:15,790 --> 02:02:19,206 ما بسیار خوش شانس هستیم که رسانه ها او هنوز چیزی نمی داند 1587 02:02:21,706 --> 02:02:23,915 بیا بیا پیکاسو بگیر و بخور 1588 02:02:24,915 --> 02:02:26,998 اما من گرسنه نیستم! 1589 02:02:27,373 --> 02:02:29,581 مامان همه میخورن 1590 02:02:29,665 --> 02:02:35,206 و رابین هود می خورد. و اسپارتاکوس می خورد. 1591 02:02:35,290 --> 02:02:37,915 باشه، اگه منو موظف کنی! 1592 02:02:38,790 --> 02:02:41,748 من شما را موظف می کنم. برای دیدن این بشقاب خالی، بله؟ 1593 02:02:42,123 --> 02:02:43,415 خوب! 1594 02:02:43,498 --> 02:02:46,665 بیا! بیا تو میتونی من هنوز کمی کار دارم. 1595 02:02:50,998 --> 02:02:51,915 سلام! 1596 02:02:52,498 --> 02:02:53,831 چیکار میکنی 1597 02:02:54,665 --> 02:02:56,206 ببین من دنبال کامی میگردم 1598 02:02:56,581 --> 02:02:57,915 خبری داری؟ 1599 02:02:59,415 --> 02:03:01,415 نه، اما من از شما می خواهم که در محل من توقف کنید. 1600 02:03:01,498 --> 02:03:02,831 حالا؟ 1601 02:03:04,123 --> 02:03:05,623 باید لباس های کلارا را بردارم. 1602 02:03:05,706 --> 02:03:08,081 من او را نزد مردمم گذاشتم، تا زمانی که کامی برگردد 1603 02:03:09,165 --> 02:03:11,206 خواهش میکنم تا پیداش کنم 1604 02:03:12,748 --> 02:03:14,706 و اگر او نیامد؟ 1605 02:03:16,248 --> 02:03:18,706 منظورت چیه؟ چرا دوباره نیامد؟ 1606 02:03:19,540 --> 02:03:22,040 بشنوی؟ تو یه چیزی میدونی و نمی خواهی به من بگویی؟ 1607 02:03:23,831 --> 02:03:26,915 بهت گفتم چی میخوام میخوام الان بیای پیشم! 1608 02:03:31,581 --> 02:03:32,831 بیا پیش من! 1609 02:03:38,540 --> 02:03:39,790 سلام. 1610 02:03:46,540 --> 02:03:48,623 -میخوای؟ - نه 1611 02:03:55,165 --> 02:03:56,956 - روز! - چی؟ 1612 02:03:58,040 --> 02:04:00,206 خب گفتی بیام پیشت 1613 02:04:03,123 --> 02:04:04,498 من به شما گوش می دهم. 1614 02:04:07,623 --> 02:04:08,581 من نمیدانم... 1615 02:04:08,665 --> 02:04:10,665 تو به من گفتی که در محل تو صبح است، 1616 02:04:10,748 --> 02:04:12,831 که عصبی رفت شاید چیز دیگری به شما گفته باشد 1617 02:04:12,915 --> 02:04:16,248 او نمی توانست آنطور ناپدید شود به سادگی، بدون هیچ کلمه ای، این ... 1618 02:04:16,331 --> 02:04:17,623 منظورم این است که سبک او نیست. 1619 02:04:17,706 --> 02:04:20,748 آهسته تر صحبت کن لطفا! میرسا خوابه 1620 02:04:23,540 --> 02:04:25,665 من نمی فهمم چه چیزی شما را اینقدر شوکه می کند؟ 1621 02:04:25,748 --> 02:04:29,081 شاید فهمید که باخت دعوا کن، چون دیگر دوستش نداری و... 1622 02:04:29,165 --> 02:04:30,498 من اینطور فکر نمی کنم. 1623 02:04:30,581 --> 02:04:32,623 باشه، اون از دست من عصبانی شد، درسته؟ 1624 02:04:33,373 --> 02:04:35,498 اما فکر نمی کنم او را ترک کند pe Clara de izbelişte، خوب؟ 1625 02:04:35,581 --> 02:04:36,748 چیزی اشتباه است. 1626 02:04:36,831 --> 02:04:38,915 Poate-şi doreşte o altă viaţă, آیا در مورد آن فکر کرده اید؟ 1627 02:04:38,998 --> 02:04:41,498 O viaţă care să nu mai aibă nicio legătură cu trecutul. 1628 02:04:41,831 --> 02:04:43,498 اؤزی، تو د فپت، دِه م-آی چیمات؟ 1629 02:04:45,290 --> 02:04:46,956 Pentru că e momentul să te hotărăşti. 1630 02:04:49,540 --> 02:04:50,623 بیا چی؟ 1631 02:04:52,040 --> 02:04:53,456 بیا با هم باشیم 1632 02:04:54,581 --> 02:04:57,706 من و میهای به هر حال nu mai am absolut nimic în comun 1633 02:05:00,373 --> 02:05:02,581 şi tu ai spus că mă iubeşti, nu? 1634 02:05:02,665 --> 02:05:04,956 ایرینا، خیلی سریع، خوب؟ 1635 02:05:05,540 --> 02:05:07,165 - اما کی؟ - الان وقتش نیست! 1636 02:05:07,248 --> 02:05:08,373 به من دروغ گفتی! 1637 02:05:08,456 --> 02:05:11,498 من به شما دروغ نگفتم همین الان بهت گفتم که حاضر نیستم خانواده ام را ترک کنم. 1638 02:05:11,581 --> 02:05:12,915 ببین خانواده ات ترکت کردند 1639 02:05:12,998 --> 02:05:15,165 نمیفهمم چرا اینطوری راه میری مثل یک سگ متحیر... 1640 02:05:15,248 --> 02:05:16,956 - ایرینا... - تنها... 1641 02:05:17,040 --> 02:05:18,331 ایرینا، بیا بایستیم، باشه؟ 1642 02:05:18,415 --> 02:05:19,248 بدون استاد... 1643 02:05:19,331 --> 02:05:22,040 ایرینا، به من گوش کن. بس کن لطفا 1644 02:05:22,123 --> 02:05:26,248 اگر چیزی از او به خاطر دارید، بگو من عجله دارم 1645 02:05:26,331 --> 02:05:28,248 به نظر می رسد که شما هستید آخرین کسی که آن را می بیند 1646 02:05:28,331 --> 02:05:30,373 بله، من آخرین نفر هستم که او را دید... 1647 02:05:32,081 --> 02:05:33,290 در زندگی 1648 02:05:35,331 --> 02:05:36,623 آیا می خواهید؟ 1649 02:05:42,998 --> 02:05:44,290 من او را کشتم. 1650 02:05:49,498 --> 02:05:51,206 من این کار را برای شما انجام دادم. 1651 02:05:56,540 --> 02:05:59,498 برای ما، تا بتوانیم با هم باشیم. 1652 02:06:01,498 --> 02:06:02,915 آیا این همان چیزی نیست که شما می خواستید؟ 1653 02:06:04,873 --> 02:06:05,915 نه؟ 1654 02:06:07,290 --> 02:06:08,915 آیا این همان چیزی نیست که شما می خواستید؟ 1655 02:06:09,665 --> 02:06:10,790 واقعا باید برم 1656 02:06:10,873 --> 02:06:11,998 یک دقیقه صبر کن 1657 02:06:12,623 --> 02:06:16,206 یک دقیقه صبر کن در را ببند. از شما می خواهم در کاری به من کمک کنید. 1658 02:06:19,081 --> 02:06:21,331 ازت میخوام یه چیزی ببری تو ماشینم 1659 02:06:28,165 --> 02:06:30,873 می خواهم این را حمل کنی آن را در صندوق عقب قرار دهید 1660 02:06:31,415 --> 02:06:32,665 لطفا 1661 02:06:34,915 --> 02:06:37,165 وقتی به پارکینگ رسیدی، به من زنگ بزن، 1662 02:06:38,373 --> 02:06:39,998 برای باز کردن قفل خود 1663 02:06:50,873 --> 02:06:52,623 بیا امروز چی داریم؟ 1664 02:06:54,498 --> 02:06:58,123 امشب ساعت 3:20 پسری به نام 112 1665 02:06:58,206 --> 02:07:00,540 همسرش ناپدید شد از صبح دیروز 1666 02:07:02,790 --> 02:07:05,290 سیگنال های مربوطه را داد با قربانیان ما 1667 02:07:05,373 --> 02:07:08,290 گفتم اول احضارش کن و او را به سردخانه بیاورند. 1668 02:07:09,081 --> 02:07:12,331 در حال حاضر پاها، تا زمانی که چیز دیگری پیدا کنیم 1669 02:07:14,873 --> 02:07:17,706 تا زمانی که نتایج سم شناسی به دست آید، 1670 02:07:17,790 --> 02:07:20,165 نمی توانم به شما بگویم که اینطور بوده است 1671 02:07:20,248 --> 02:07:23,665 مسموم یا بیهوش، قبل از برش 1672 02:07:23,748 --> 02:07:24,956 سبقت گرفتن. 1673 02:07:25,748 --> 02:07:27,165 البته سبقت بله. 1674 02:07:27,248 --> 02:07:28,498 بیهوش شده؟ 1675 02:07:28,956 --> 02:07:31,040 بله. آنها همه نوع منحرف هستند. 1676 02:07:31,581 --> 02:07:34,081 یعنی میشه گفت و یک مرگ تصادفی! 1677 02:07:34,165 --> 02:07:35,915 - چرا که نه؟ - بیا 1678 02:07:36,915 --> 02:07:37,998 بیا اینجا 1679 02:07:46,206 --> 02:07:48,373 - اون هست - باید صحبت کنیم. 1680 02:07:48,456 --> 02:07:50,040 میتونی با ما بیای 1681 02:07:50,706 --> 02:07:51,915 بله. 1682 02:07:59,915 --> 02:08:01,956 شما باید با ما بیایید خانم. 1683 02:08:23,706 --> 02:08:25,581 ما فقط با هم احساس خوبی داشتیم 1684 02:08:25,665 --> 02:08:29,998 و ما به ملاقات ادامه دادیم، چندین بار 1685 02:08:31,290 --> 02:08:36,373 و به عنوان یک زوج، یعنی من و همسرم و او و شوهرش و ... 1686 02:08:38,706 --> 02:08:39,623 به طور جداگانه 1687 02:08:41,040 --> 02:08:43,665 این را بارها از من پرسید 1688 02:08:44,790 --> 02:08:49,415 و من به او گفتم که این کار را نمی کنم این چیز در حال حاضر 1689 02:08:49,498 --> 02:08:54,290 چون من یه دختر کوچولو دارم که باید با مادرش بزرگ شود... 1690 02:08:54,373 --> 02:08:57,040 قرار شد بریم موسسه تا... 1691 02:09:00,665 --> 02:09:02,456 چند آزمایش خون بده 1692 02:09:03,623 --> 02:09:06,206 برایش مهم بودند... 1693 02:09:08,040 --> 02:09:10,790 متاسفانه، ما به موقع موفق نشدیم 1694 02:09:10,873 --> 02:09:14,873 چون معلم جواب نداد در تلفن، او به آنجا نرسیده بود ... 1695 02:09:15,873 --> 02:09:17,456 "متاسفانه" برای چه کسی؟ 1696 02:09:20,540 --> 02:09:21,706 برای هیچکس 1697 02:09:37,998 --> 02:09:39,123 - سلام - سلام! 1698 02:09:39,206 --> 02:09:41,040 - آقا عروس؟ - بله. 1699 02:09:41,498 --> 02:09:43,331 مشکلی دارید لطفا؟ 1700 02:09:43,415 --> 02:09:44,873 با ما بیا 1701 02:09:45,248 --> 02:09:47,665 - تو از پلیس هستی؟ - بله. از پلیس 1702 02:09:49,956 --> 02:09:51,581 بیا دنبال من 1703 02:10:29,040 --> 02:10:30,956 به مدت دو سال، از زمانی که او دستگیر شد 1704 02:10:31,040 --> 02:10:34,040 من مدام سعی می کردم به او سر بزنم، اما او هر بار من را رد کرد. 1705 02:10:34,123 --> 02:10:36,165 - تو تنها نیستی. - شنیدم 1706 02:10:36,248 --> 02:10:38,498 من شنیدم که نه با او او نمی خواهد خود را ببیند. 1707 02:10:38,581 --> 02:10:39,956 او دیگر با کسی صحبت نمی کند. 1708 02:10:40,040 --> 02:10:42,831 شاید او به کمک نیاز دارد، از یک مشاوره؟ 1709 02:10:42,915 --> 02:10:44,706 شما لازم نیست نگران باشید. 1710 02:10:45,915 --> 02:10:47,540 میدونی چی فکر میکنم؟ 1711 02:10:47,623 --> 02:10:50,206 که او احساس آزادی بیشتری می کند الان نسبت به قبل 1712 02:10:50,956 --> 02:10:53,540 میدونم پوچ به نظر میرسه اما... 1713 02:10:54,081 --> 02:10:55,790 کل این قضیه پوچ بود. 1714 02:10:57,206 --> 02:11:00,540 لطفا این مجلات را هم به او بدهید. من به جمع آوری آنها برای او ادامه می دهم. 1715 02:11:01,206 --> 02:11:03,206 البته آنها را به ندامتگاه می فرستم. 1716 02:11:50,956 --> 02:11:52,248 کارول عزیز، 1717 02:11:54,456 --> 02:11:56,706 تنها دوست واقعی من 1718 02:11:57,456 --> 02:12:00,456 در این دنیا پر از حسادت و حقارت، 1719 02:12:00,540 --> 02:12:03,373 شما تنها هستید که واقعا مرا درک کرد 1720 02:12:04,373 --> 02:12:07,790 زندگی ما را از هم جدا کرد و اشتباهات زیادی مرتکب شدم 1721 02:12:08,623 --> 02:12:11,248 بخشش سخت است متاسفم 1722 02:12:11,790 --> 02:12:15,998 اما بدانید که من متوقف نشدم یک لحظه فکر کردن به تو نیست